Cионист в жизни – коммунист на экране

На модерации Отложенный Владимир Фридман: сионист в жизни – коммунист на экране

В своей последней работе Владимир Фридман играет стареющего безумца, все ещё верующего в коммунизм. В интервью газете "Едиот Ахронот" актер поделился своими взглядами на жизнь в Израиле, и о том, как зарождается любовь к стране.

Активной творческой деятельности 51-летнего Владимира Фридмана можно и удивляться, и завидовать. Его биографический моноспектакль, поставленный 10 лет назад прошел на различных сценических площадках более 1800-и раз. Фридман участвует в престижных и масштабных проектах в области кино и телевидения. Среди его телевизионных работ: главная роль в 15-серийном фильме Take Away, роль Йосифа Трумпельдора в фильме "Битва за Тель-Хай", признанного лучшим телефильмом 2000 года, роль в сериале 9-го канала "Под небом Вероны", роль в популярной теленовелле "Чемпионка", главная роль в первом русскоязычном израильском сериале "Между строк", в киноленте Феликса Герчикова “Дети СССР”. Два фильма с его участием - "Друзья Яны" и "Сломанные крылья" - удостоены премии "Офир" (израильский аналог "Оскара"). Он также принимал участие в последней работе Леонида Прудовского, телесериале "Тройка", о которой неоднократно рассказывал портал IzRus.

Приехав в Израиль в 1991, он проработал один день мусорщиком (куда его пристроили по блату), после чего был признан неподходящим для столь ответственной работы. С тех пор он "перебивается" актерским мастерством.

В отличие от многих русскоязычных, недовольных реалиями страны, Фридман ощущает глубокую привязанность к исторической родине: "Как бы наивно это не звучало, но я все ещё верю в сионизм. Я приехал сюда не потому, что хотел сбежать оттуда, а потому что я - еврей", - признался актер в интервью газете "Едиот Ахронот".

Последняя работа Фридмана - телефильм "Ленин в октябре" режиссера Евгения Романа. В этой картине Владимира загримировали под старца, все ещё пытающегося отстоять марксизм. Для актера эта роль стала неким путешествием в прошлое: "На съемочной площадке были невзначай разбросаны “первоисточники” столпов марксизма и ленинизма святилища коммунизма, а, ведь, я помню, как мы заучивали их наизусть чтобы верить в то, что “у нас все украли”, и что “кто был никем – станет всем”. Это стоило Восточной Европе слишком много трупов". Фильм будет показан 26 октября в рамках Хайфского кинофестиваля.

Несмотря на то, что у Фридмана серьёзное актерское образование, приобретенное в бывшем СССР (выпускник Государственного института театрального искусства, лауреат Премии Ленинского комсомола), настоящая слава его нашла именно в Израиле. Причем он широко известен не только среди русскоязычной публики. И эта любовь взаимна: "Я люблю Израиль в частности за отношения между людьми. Некоторых бесит, что человек здесь может залезть головой к тебе в машину и спросить, что это у тебя за модель. А мне это нравится. Все, что у меня здесь есть, я сделал сам. Сам сделал эту страну своей. И если мое место не здесь – то получается, что я вообще родился по ошибке".

http://izrus.co.il/nepolitica/article/2010-09-24/11837.html

СПРАВКА IzRus

Владимир Фридман родился 20 июня 1959 г. в Курске.
Как следует из его официальной биографии, размещенной на личном сайте, "детство и юность провел на футбольном поле - капитан юношеской сборной города по футболу, затем интересы резко изменились в сторону театра".
Окончил в Москве театральный институт ГИТИС, курс народной артистки СССР Э. Быстрицкой. Лучшей своей ролью в России считает главную роль в спектакле "Эмигранты" С. Мрожека, за которую был удостоен премии Ленинского Комсомола.
Репатриировался в Израиль в 1991 г. В официальной биографии указано: "Первое место работы - уборщик на мусорной машине, куда был устроен по большому блату, и с позором изгнан за профнепригодность после одного дня работы. Это, потрясшее актера событие легло в основу его трагикомического моноспектакля на иврите "Шам ноладти" ("Я там родился")".
Параллельно с театральным творчеством, с 1998 г. снялся почти в двух десятках израильских художественных фильмов, а также в серии телесериалов. В частности в 2006 году в теленовеллах "Ялдот раот" и "Ха-Алуфа" исполнил роль "русского" миллиардера, купившего крупный израильский концерн. В рецензиях выдвигалось предположение, что прототипом этого героя являлся бизнесмен Аркадий Гайдамак. Кроме того, стал первым израильским актером, воплотившим на экране образ легендарного Йосефа Трумпельдора ("Ха-крав аль-тель хай").
Еще в 90-х гг. по Второму каналу ИТВ был показан документальный фильм "Владимир" о профессиональной акклиматизации в Израиле В. Фридмана.
За свое творчество не раз удостаивался различных престижных наград, в частности израильской премии Оскара. В свободное от основной работы время занимается исполнением своих и чужих песен под гитару на русском языке.