Умер лауреат Нобелевской премии
Поэт и драматург, лауреат Нобелевской премии по литературе Дерек Уолкотт скончался в островном государстве Сент-Люсия. Об этом в пятницу, 17 марта, сообщает Associated Press.
Литератору было 87 лет. Он умер в своем доме, причина смерти не уточняется.
Уолкотт получил Нобелевскую премию в 1992 году с формулировкой «за яркое поэтическое творчество, исполненное историзма и являющееся результатом преданности культуре во всем ее многообразии».
В его библиографии более 40 сборников и драматургических постановок. Его основным произведением считают эпическую поэму «Омерос».
Он также долгое время преподавал в Бостонском университете и Гарварде. Уолкотт был одним из претендентов на пост почетного профессора поэзии Оксфордского университета, но вынужден был снять свою кандидатуру из-за анонимных писем, в которых он обвинялся в сексуальных домогательствах, предположительно совершенных в 1980-х годах.
Дерек Уолкотт родился в 1930 году в Сент-Люсии.
Помимо Нобелевской, является лауреатом премии Томаса Стернза Элиота.
<img style="-webkit-user-select: none; cursor: zoom-in;" src="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Derek_Walcott.jpg/800px-Derek_Walcott.jpg" width="616" height="925">
Комментарии
The time will come
when, with elation,
you will greet yourself arriving
at your own door, in your own mirror,
and each will smile at the other's welcome,
and say, sit here. Eat.
You will love again the stranger who was your self.
Give wine. Give bread. Give back your heart
to itself, to the stranger who has loved you
all your life, whom you ignored
for another, who knows you by heart.
Take down the love letters from the bookshelf,
the photographs, the desperate notes,
peel your own image from the mirror.
Sit. Feast on your life.
когда, с восторгом,
ты приветствуешь себя прибытие
у твоей собственной двери, в твоем собственном зеркале,
и каждый улыбнется приветствию других,
и скажи, сиди здесь. Поесть.
Ты будешь любить снова незнакомца, который был твоим сам.
Дай вино. Дай хлеб. Отдай сердце
к себе, незнакомцу, который любил тебя
вся твоя жизнь, кого ты проигнорировал
для другого, кто знает тебя наизусть.
Сними любовные письма с книжной полки,
фотографии, примечания в отчаянии,
очисти свое собственное изображение от зеркала.
Сидеть. Банкет на твоей жизни.