Ле Пен (прямо в лицо Меркель и Олланд): "Штатовская служка, и ее верный шнырь - вам конец!"
Ле Пен (прямо в лицо Меркель и Олланд): "Штатовская служка, и ее верный шнырь - вам конец!"

Марин ле Пен только что отожгла в Европарламенте, заявив прямо в лицо Меркель и Олланду следующее (таких выражений в новейшей европолитике я не помню, причем под аплодисменты зала).
https://youtu.be/SkeUZ2DG2Mw
Перевод:
"Спасибо, Меркель, что явилась сюда вместе со своим вице-канцлером - администратором провинции Франция. Явились вы на эту сессию по очень простой причине - ваш европейский союз коллапсирует, пытаясь спастись от гибели при помощи шантажа, угроз и унижений.
Ваша модель - служение США, пляска под дудку банкиров, нечестная конкуренция, слежка за гражданами и их разорение.
Я представляю другую модель, основанную на независимости, многополярности мира, протекционизме и полной остановке массовой миграции.
Кто-то скажет, что я анти-Меркель? И это честь для меня! Мадам, я тебя не признаю! Немецкие интересы не оправдывают вассализацию остальной Европы - и я здесь как голос другой, свободной Европы - тех европейцев, которые повернулась спиной к ЕС, потому что им нужны нации, а не ЕС. И я голос тех французов, Олланд, кто повернулся спиной к тебе, точно также как они отвергли Саркози ранее, ибо они преданы Франции".
Источник AfterShock
Комментарии
Те, кто метит на такое же место, очень даже стараются на камеру.
Потом, правда, становятся такими же, как их объекты критики, но это уже совсем другая история.
ГЛавное, что так весело (почти справедливо) происходит ротация кадров.
Электорату эти концерты нравится.
Пока они ждут от очередного правдоруба хоть каких-нибудь обещанных результатов, на его место уже начинает претендовать очередной "плювальщик в лицо", рьяно жаждущий дивидендов и от PR, и от доходного места.
Обыватель, как правило, от таких замен мало что имеет, а его любимчики пытаются за этот короткий срок снять максимальное количество сливок.
Дело-то житейское.