Такую страну мечтают сегодня восстановить 80% россиян

 

 

Дмитрий Чекалкин

Падение Икара...
Моя первая переводческая практика была в Питере в 1983.
Меня, как и моих подопечных сирийских ПВОшников поразил контраст между величием архитектуры, шедеврами Эрмитажа и убогостью жизни тогдашних ленинградцев.

Несмотря на наши протесты и "благородный гнев", сирийские офицеры не могли удержаться и фотографировали лежащих на газонах и на скамейках взбодренных Бахусом петербуржцев, особенно представительниц "прекрасного пола"

На фото:
Начало 80-х. Очередь за пивом напротив Дерябкина рынка в Ленинграде, где был магазин Океан.

Сдвоенные пивные ларьки называли "стерео", или "дабл–ларьки".

Фотограф Сергей Подгорков
Авторское название снимка - "Падение Икара".

- А знаете, почему падение, собственно, Икара? Потому что вот он, лежит, икает.

- Очередь — это хорошо. Даже, если не хватит, всегда можно просто поговорить.

- Всё сочится величием...
Такую страну мечтают сегодня восстановить 80% россиян...

 

 

 

Володимир Залізняк 

Пришел на память один день из жизни в СССР. а именно, в то время в Ленинграде. Я был в командировке на одном из машиностроительных заводов. Цель сдача очередного этапа работ по безотходным технологиям. Я на этом заводе был впервые, мне тогда было 30 лет.

Сдавать техдокуметацию предстояло главному специалисту предприятия. Я о нем только слышал.

У меня , как у молодого было волнение по поводу результата. Я зашел в большой кабинет в назначенное время. Огромный полированный стол с большим количетсвом массивных стульев заканчивался столом главного спецалиста. Он поприветствовал меня и спросил, что я привез ?- Техроцесс, констукторская документация. Давайте рассмотрим и обсудим.

Ответ главспеца меня шокировал: " Да ну ее нахер,документацию! Давай я тебе лучше расскажу о своей командировке в Германию по покупке технологии. Володя- КОММУНИЗМ !!! Дороги- как этот стол ! И понеслось... два часа он взахлеб, как ребенок рассказывал, как счастливо живут люди, в каких условиях трудятся, как отдыхают. Сколько зарабатывают, на каких машинах ездят рабочие, сколько сортов пива и колбасы.Фирма, на которую наша делегация прибыла, взяла их на полное содержание на время командировки, записали у каждого состав семьи, размеры обуви и сделали каждому члену семьи подарок.

Немцы сразу сказали нашим спецам: знаем, что вы бедные, поэтому командировочные не тратьте, и повезли их сразу в супемаркет. Наши люди, естественно купили на свои деньги видеодвойки. Мой коллега вернулся домой и на него, после выхода из самолета напала депрессия : унылые лица, талоны на мыло, сахар и серая рутина работы по производству военной техники... А работу мы обсудили с инженерами техотдела.

 

 

Nataliya Schmidt 

я не сирийский офицер, но в свое время, будучи студенткой, была поражена и напугана теми же видами. Испитые женщины и мужчины, гуляющие по городу, взявшись за руки... бомжи... злющие старики... отсутствие еды... Киев на фоне этого ужаса казался райским городом