Newsland.com – место, где обсуждают новости.
Социальный новостной агрегатор №1 в Рунете: самое важное о событиях в России и в мире. Newsland.com - это современная дискуссионная платформа для обмена информацией и мнениями.
В режиме 24/7 Newsland.com информирует о самом важном и интересном: политика, экономика, финансы, общество, социально значимые темы. Пользователь Newsland.com не только получает полную новостную картину, но и имеет возможность донести до аудитории собственную точку зрения. Наши пользователи сами формируют информационную повестку дня – публикуют новости, пишут статьи и комментарии.
Комментарии
В русской речи есть много аналогий. К примеру, небезызвестный глагол "впиндюрить". И что, он значительно лучше и информативней хохлятского "вхурделить"?
Может быть, к тому же, автор уссытся от немецкого nachher (ударение на последнем слоге) , что означает - поcле, погодя?
Так, что, если не хватает ума или желания вникнуть в чужой язык, так, на мой взгляд, лучше промолчать.
Я уже привел пример в комментарии, и не хотелось бы повторяться. А рассуждать о чужих языках с позиции своего - согласитесь, несколько глуповато. Вам, к примеру, будет что-то смешно, но вовсе не уверен, что немец, голландец или француз будет ржать над этим: другое понимание, другая артикуляция и пр. и пр. и пр...