SZ: в Берлине считают, что Киев виновен в обострении ситуации в Донбассе
МОСКВА, 31 янв — РИА Новости. Берлин с нарастающей тревогой следит за обострением ситуации на востоке Украины, поскольку понимает, что вина за происходящее во многом лежит на Киеве, пишет Süddeutsche Zeitung со ссылкой на собственные источники в немецком правительстве.
По имеющейся у Германии информации, отчасти основанной на отчетах миссии ОБСЕ, именно украинские военные в настоящее время стараются переместить линию фронта в свою пользу. В правительственных кругах ФРГ полагают, что Киев осознанно пытается усилить напряженность, рассчитывая на то, что эскалация конфликта поможет сорвать планы президента США Дональда Трампа по смягчению антироссийских мер, отмечает издание.
"В Берлине понимают, что Порошенко пойдет на все, чтобы не допустить отмены санкций против России", — пишет автор статьи.
При этом в правительстве Германии озабочены тем, что расчеты Киева могут привести к обратному результату. Так, Трамп может смягчить санкции, независимо от положения дел на востоке Украины. И тогда Киев удвоит свои проблемы: Россия получит преимущества, а конфликт разгорится с новой силой, подчеркивает Süddeutsche Zeitung.
"Можно ли, учитывая такой риск, отговорить Украину от задуманных провокаций? На этот вопрос в Берлине пока не готовы ответить", — заключает автор статьи.
Комментарии
Комментарий удален модератором
Расчет Киева на санкции
Sueddeutsche Zeitung, Германия
В правительстве Германии очень внимательно и с нарастающей тревогой наблюдают не только за тем, как обострилась ситуация на так называемой линии соприкосновения.
"Там понимают, что в этом в значительной степени виновата украинская сторона. Напряженность нарастает; в конце концов, в выходные в ходе перестрелок погибли четверо украинских солдат", - пишет издание.
По данным, которыми располагает Берлин, и которые, кроме всего прочего, опираются на отчеты миссии ОБСЕ в восточной Украине, именно украинские военные в настоящий момент пытаются передвинуть линию фронта в свою пользу.
Очевидно, что при этом они учитывают нарастание напряженности, считают в правительственных кругах Берлина. За их действиями, как предполагают некоторые члены руководства Германии, может крыться расчет на то, что ситуация настолько обострится, что можно будет предотвратить планы Трампа по смягченнию санкций.
Действия президента Украины Петра Порошенко Берлин трактует таким образом, что тот пойдет практически на что угодно ради того, чтобы предотвратить отмену санкций против России."
h...
****
Но это ещё не всё. Трамп то может ввести
санкции... санкции против влад Украины!
Такой вариант не равен нулю! Вот тогда
и ЕС введёт те санкции... И звиздец владам!
Не, это российские пропагандисты врут
" Und Merkel zeigt sich weitgehend solidarisch. Zuletzt hatte auch der bisherige Außenminister Frank-Walter Steinmeier noch einmal hervorgehoben, dass die Verantwortung für die Krise in Moskau und bei den Separatisten liege"
Штайнмайер: вина за кризис на Москве и сепаратистах
Комментарий удален модератором
Gleichzeitig aber nimmt man in der Bundesregierung sehr genau und mit wachsender Sorge wahr, dass sich die Lage an der sogenannten Kontaktlinie nicht nur wieder verschärft hat, sondern dass daran in verstärktem Maße auch die ukrainische Seite Schuld trägt. Die Spannungen nehmen zu; zuletzt waren am Wochenende vier ukrainische Soldaten bei Feuergefechten ums Leben gekommen.
выраженную политиками,
и мнение журналиста по отдельному поводу ?
Или как тот, на пост которого я отвечал:
если журналист что-то написал, то это означает перемену политики Германии?
Это всё равно как сравнивать ваши тут вопли про стереть
укров в порошок и политику Вовы
Они до сих пор уверены, что майдан организовали простые украинцы ...
Вот текст статьи.
30. Januar 2017, 18:51 Uhr
Ostukraine
Kiews Kalkül
Die Spannungen im Konflikt mit Russland nehmen wieder zu. Berlin beobachtet mit Sorge das Agieren im Donbass.
Von Stefan Braun, Berlin
Bundeskanzlerin Angela Merkel und der ukrainische Präsident Pedro Poroschenko haben am Montag die enger werdenden wirtschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Ländern gelobt und sich zugleich sehr besorgt über die jüngsten Berichte aus der Ostukraine gezeigt. Merkel lobte, dass der Handel zwischen Deutschland und der Ukraine wachse; zuletzt sei er um fast 20 Prozent gestiegen. Mit Blick auf die Spannungen im Donbass im Osten des Landes sagte sie, die Lage an der sogenannten Kontaktlinie zwischen ukrainischen Truppen und Milizen der pro-russischen Separatisten sei "besorgniserregend". Umso wichtiger sei es, auf Basis des Minsker Abkommens bald voranzukommen, und sei es noch so mühsam, so Merkel.
Poroschenko bedankte sich für die deutsche Unterstützung und warf Moskau erneut einen hybriden Krieg gegen sein Land vor. Der ukrainische Präsident sagte, auch ...
Nach Berliner Informationen, die sich unter anderem auf Berichte der OSZE-Mission in der Ostukraine stützen, versuchen derzeit vor allem ukrainische Militärs, den Frontverlauf zu ihren Gunsten zu verschieben. Offenbar nehmen sie dabei auch in Kauf, dass sich die Spannungen erhöhen, heißt es in Berliner Regierungskreisen. Dahinter, so vermutet es mancher in der deutschen Administration, könnte auch das Kalkül stecken, d...
А тут про что написано?
Gleichzeitig aber nimmt man in der Bundesregierung sehr genau und mit wachsender Sorge wahr, dass sich die Lage an der sogenannten Kontaktlinie nicht nur wieder verschärft hat, sondern dass daran in verstärktem Maße auch die ukrainische Seite Schuld trägt. Die Spannungen nehmen zu; zuletzt waren am Wochenende vier ukrainische Soldaten bei Feuergefechten ums Leben gekommen.
Nach Berliner Informationen, die sich unter anderem auf Berichte der OSZE-Mission in der Ostukraine stützen, versuchen derzeit vor allem ukrainische Militärs, den Frontverlauf zu ihren Gunsten zu verschieben. Offenbar nehmen sie dabei auch in Kauf, dass sich die Spannungen erhöhen, heißt es in Berliner Regierungskreisen. Dahinter, so vermutet es mancher in der deutschen Administration, könnte auch das Kalkül stecken, die Lage so zu verschärfen, dass Pläne von US-Präsident Donald Trump zur Lockerung der Sanktionen noch gestoppt werden könnten. Nach Berliner Lesart will Poroschenko so ziemlich alles versuchen, um ein Ende der Sanktionen gegen Russland zu verhindern.
Anzeige
In der Bundesregierung wächst freilich die ...
Но в то же время в немецком правительстве очень внимательно и с нарастающей тревогой наблюдают не только за тем, как обострилась ситуация на так называемой линии соприкосновения. Там понимают, что в этом в значительной степени виновата украинская сторона. Напряженность нарастает; в конце концов, в выходные в ходе перестрелок погибли четверо украинских солдат.
По данным, которыми располагает Берлин, и которые, кроме всего прочего, опираются на отчеты миссии ОБСЕ в восточной Украине, именно украинские военные в настоящий момент пытаются передвинуть линию фронта в свою пользу. Очевидно, что при этом они учитывают нарастание напряженности, считают в правительственных кругах Берлина. За их действиями, как предполагают некоторые члены руководства Германии, может крыться расчет на то, что ситуация настолько обострится, что можно будет предотвратить планы президента США Дональда Трампа по смягчению санкций.
Действия Порошенко Берлин трактует таким образом, что тот пойдет практически на что угодно ради того, чтобы предотвратить отмену санкций против России.
Впрочем, в правительстве Германии растает беспокойство по поводу того, что расчеты Киева могут привест...
"Но в то же время в немецком правительстве очень внимательно и с нарастающей тревогой наблюдают не только за тем, как обострилась ситуация на так называемой линии соприкосновения. Там понимают, что в этом в значительной степени виновата украинская сторона. Напряженность нарастает; в конце концов, в выходные в ходе перестрелок погибли четверо украинских солдат."
Не могут же немцы так быстро переобуться в воздухе, как хохлы с Трампом. Вот они технично и потихоньку сливают Украину
ВалерА не понимает, что связь санкций с событиями весьма относительна..
Это чмо забыло историю с поправкой Джексона Вэника, когда уже евреи уехавшие из СССР начали возвращаться назад, уже СССР распался, а поправку переадресовали России..
Но Валерику этого не понять.. У него руки, печатающие пасквили и язык - отдельно от мозгов..
Повторю и тебе:
@
tataZ агентМоссадЦРУ отвечает minority report на комментарий сегодня в 00:07 #
Ты умеешь различать позицию государства по ситуации на Донбассе в целом,
выраженную политиками,
и мнение журналиста по отдельному поводу ?
Или как тот, на пост которого я отвечал:
если журналист что-то написал, то это означает перемену политики Германии?
Это всё равно как сравнивать ваши тут вопли про стереть
укров в порошок и политику Вовы
@
P.S.
Это не мне, это рашенпропагандонам
вера, или, точнее, пропагандистские задачи, не позволили
привести здесь немецкую статью полностью.
И это они стараются выдать мнение журналиста ( который ссылается на анонимов)
за позицию германского правительства.
И легковерные рашенпатриоты - как первый отметившийся в комментах -
начинают отмечать очередную победу вЯликойРассеи над
какими то хохлами...
А визжите тут пока только вы
Гы-гы-гы
У них это называется право на высказывание своего мнения.
Что ЖУРНАЛИСТ и сделал.
И мнение журналиста, даже основанное на словах отдельных политиков,
которые в Германии вполне себе придерживаются разных взглядов,
не есть ОБЩИЙ показатель.
Но россиянину, где СМИ - обслуга власти, а все "политики"
- путинские слуги, рассказывающие о мудрости Мудрейшего,
этого не понять.
Но ты можешь и дальше мечтать, что вот Трамп отменит,
немцы поймут, французы поддержат...
Мне в отличии от тебя, вообще посрать на Путина, Трампа, Обаму, Меркель, Порошенко и весь их остальной клан под названием "Бельведерский клуб"
Вы реально рабы и скулите то, что вам прикажет тот или иной политик.
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
"Kiew fordert seit Langem eine harschere Gangart gegenüber Moskau. Und Merkel zeigt sich weitgehend solidarisch. Zuletzt hatte auch der bisherige Außenminister Frank-Walter Steinmeier noch einmal hervorgehoben, dass die Verantwortung für die Krise in Moskau und bei den Separatisten liege."
(Киев просит более жесткую линию в отношении Москвы в течение длительного времени. И Меркель во многом солидарность. В последнее время также бывший министр иностранных дел Франк-Вальтер Штайнмайер еще раз подчеркнул, что ответственность за кризис в Москве и сепаратистов лежали.)
Ну, как бы некоторые тоже умеют читать, а не только радоваться лапше на ушах...
Всю статью до конца дочитайте.
А выдергивать два предложения из всей статьи - не очень этично.
Вот кстати перевод этой статьи на русский язык
http://inosmi.ru/politic/20170131/238634410.html
Von Stefan Braun, Berlin
Bundeskanzlerin Angela Merkel und der ukrainische Präsident Pedro Poroschenko haben am Montag die enger werdenden wirtschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Ländern gelobt und sich zugleich sehr besorgt über die jüngsten Berichte aus der Ostukraine gezeigt. Merkel lobte, dass der Handel zwischen Deutschland und der Ukraine wachse; zuletzt sei er um fast 20 Prozent gestiegen. Mit Blick auf die Spannungen im Donbass im Osten des Landes sagte sie, die Lage an der sogenannten Kontaktlinie zwischen ukrainischen Truppen und Milizen der pro-russischen Separatisten sei "besorgniserregend". Umso wichtiger sei es, auf Basis des Minsker Abkommens bald voranzukommen, und sei es noch so mühsam, so Merkel.
Poroschenko bedankte sich für die deutsche Unterstützung und warf Moskau erneut einen hybriden Krieg gegen sein Land vor. Der ukrainische Präsident sagte, auch am Sonntag und Montag seien im Konflikt mit den pro-russischen Separatisten wieder ukrainische Soldaten gestorben. Sollte es also bei den Bemühungen um eine Beilegung des Konflikts...
Снова нарастает напряженность в конфликте с Россией. Берлин обеспокоенно наблюдает за событиями в Донбассе.
31.01.20177343817
Канцлер Германии Ангела Меркель и президент Украины Петр Порошенко в понедельник хвалили упрочивающиеся экономические связи между странами и в то же время выражали свое беспокойство по поводу недавних новостей из восточной Украины. Меркель отметила расширение торговых отношений между Германией и Украиной; в последнее время товарооборот между странами увеличился почти на 20%.
Что касается напряженности в Донбассе на востоке страны, канцлер назвала ситуацию на так называемой линии соприкосновения украинских войск и отрядов пророссийских сепаратистов «тревожной». По словам Меркель, тем более важно как можно скорее добиться результатов по части Минских соглашений, хоть это и требует огромных усилий.
Порошенко поблагодарил канцлера за поддержку Германии и вновь обвинил Кремль в ведении гибридной войны против его государства. Президент Украины заявил, что в воскресенье и в понедельник в столкновении с пророссийскими сепаратистами снова погибли украинские солдаты. Если все же никакие усилия не приведут к урегулированию конфликта, сле...
Но в то же время в немецком правительстве очень внимательно и с нарастающей тревогой наблюдают не только за тем, как обострилась ситуация на так называемой линии соприкосновения. Там понимают, что в этом в значительной степени виновата украинская сторона. Напряженность нарастает; в конце концов, в выходные в ходе перестрелок погибли четверо украинских солдат.
По данным, которыми располагает Берлин, и которые, кроме всего прочего, опираются на отчеты миссии ОБСЕ в восточной Украине, именно украинские военные в настоящий момент пытаются передвинуть линию фронта в свою пользу. Очевидно, что при этом они учитывают нарастание напряженности, считают в правительственных кругах Берлина. За их действиями, как предполагают некоторые члены руководства Германии, может крыться расчет на то, что ситуация настолько обострится, что можно будет предотвратить планы президента США Дональда Трампа по смягчению санкций.
Действия Порошенко Берлин трактует таким образом, что тот пойдет практически на что угодно ради того, чтобы предотвратить отмену санкций против России.
Впрочем, в правительстве Германии растает беспокойство по поводу того, что расчеты Киева м...
Или Вам главное тень на плетень навести, а там поди разберись?
Черным по белому написано, а они - не вижу. Глаза протри и очки одень тогда
Но в то же время в немецком правительстве очень внимательно и с нарастающей тревогой наблюдают не только за тем, как обострилась ситуация на так называемой линии соприкосновения. ТАМ ПОНИМАЮТ, ЧТО В ЭТОМ В ЗНАЧИТЕЛЬНОЙ СТЕПЕНИ ВИНОВАТА УКРАИНСКАЯ СТОРОНА. Напряженность нарастает; в конце концов, в выходные в ходе перестрелок погибли четверо украинских солдат.
ПО ДАННЫМ, КОТОРЫМИ РАСПОЛОГАЕТ БЕРЛИН, И КОТОРЫЕ, КРОМЕ ВСЕГО ПРОЧЕГО, ОПИРАЮТСЯ НА ОТЧЕТЫ МИССИИ ОБСЕ В ВОСТОЧНОЙ УКРАИНЕ, ИМЕННО УКРАИНСКИЕ ВОЕННЫЕ В НАСТОЯЩИЙ МОМЕНТ ПЫТАЮТСЯ ПЕРЕДВИНУТЬ ЛИНИЮ ФРОНТА В СВОЮ ПОЛЬЗУ. Очевидно, что при этом они учитывают нарастание напряженности, считают в правительственных кругах Берлина. За их действиями, как предполагают некоторые члены руководства Германии, может крыться расчет на то, что ситуация настолько обострится, что можно будет предотвратить планы президента США Дональда Трампа по смягчению санкций.
Действия Порошенко Берлин трактует таким образом, что тот пойдет пра...
В словах "переместить линию фронта в свою пользу"?
Описана обеспокоенность, а никак не какие-либо обвинения.
Все увидели кроме вас
Вы ведь не видите такие фразы как "там понимают что в этом в значительной степени виновата украинская сторона". Не надо тут про обеспокоенность - коряво.
А ваши верю/неверю, увидел/не увидел мне не интересны.
Я имею свое мнение, которое почерпнул прочитав статью.
И не надо меня обвинять что я агент путина (меркель, порошенко, обаы и прочих), как тут делают вмякие кузи, педи и их клоны) - мне насрать что на путина, что на обаму/меркель/трампа вместе взятых
А затем я вывожу среднеарифметический показатель.
И поверь только со стороны украинских сми и порталов идеут призывы резать головы москалям и отсылать их матерм, " как мы это в 90-х вместе с чеченами делали", восхищение и отрезанными головами сепаратистов на донбасе, умиление на гниющий труп, в червях сепатиста донбасса, и искренне вострженные комментарии, что дескать "москальска сучка получит своего ублюдка, по новогоднему червями украшенным, как раз к рождеству".
Не верите - цензор в помощь.
А до этого были умиления и онанирование на видеролики типа "Активисты Евромайдана вырезают глаз пленному беркутовцу", позирование на фоне отрубленных рук и ног в Одессе и прочее.
Неужели вы думаете что те же Немцы хотят видеть у себя эту дикую орду?
Как вы не кричите "Халва! Халва! - а во рту слаще не станет
Просто я за объективность, а объективности нет
Von Stefan Braun, Berlin
Bundeskanzlerin Angela Merkel und der ukrainische Präsident Pedro Poroschenko haben am Montag die enger werdenden wirtschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Ländern gelobt und sich zugleich sehr besorgt über die jüngsten Berichte aus der Ostukraine gezeigt. Merkel lobte, dass der Handel zwischen Deutschland und der Ukraine wachse; zuletzt sei er um fast 20 Prozent gestiegen. Mit Blick auf die Spannungen im Donbass im Osten des Landes sagte sie, die Lage an der sogenannten Kontaktlinie zwischen ukrainischen Truppen und Milizen der pro-russischen Separatisten sei "besorgniserregend". Umso wichtiger sei es, auf Basis des Minsker Abkommens bald voranzukommen, und sei es noch so mühsam, so Merkel.
Poroschenko bedankte sich für die deutsche Unterstützung und warf Moskau erneut einen hybriden Krieg gegen sein Land vor. Der ukrainische Präsident sagte, auch am Sonntag und Montag seien im Konflikt mit den pro-russischen Separatisten wieder ukrainische Soldaten gestorben. Sollte es also bei den Bemühungen um eine Beilegung des Konflikts...
http://www.sueddeutsche.de/politik/ostukraine-kiews-kalkuel-1.3356319
Тип ежедневная газета, подписная
Формат широкоформатный
Издатель «Зюддойчер Ферлаг»
Редактор Ганс Вернер Кильц
Главный редактор Kurt Kister
Основана 6 октября 1945
Политическая принадлежность центризм, социал-либерализм
Язык немецкий
Цена 2,40 €
Главный офис Мюнхен
Тираж 436 997 (на январь 2011)
Сайт: sueddeutsche.de
«Зюддойче цайтунг»[1][2] (нем. Süddeutsche Zeitung — «Южногерманская газета»; сокр. SZ — «ЗЦ») — крупнейшая ежедневная газета Германии. Основана 16 октября 1945 года. Издается в Мюнхене издательством Süddeutscher Verlag.
Газета позиционирует себя как «либерально-экономическое» издание. Большое внимание уделяется событиям культурной жизни. Рубрика, посвященная культуре, идет сразу после рубрики «Политика». По понедельникам выходит приложение со статьями из «Нью-Йорк Таймс» на английском языке, по пятницам выходит журнал «ЗЦ-Магацин» (нем. SZ-Magazin), а по субботам — приложение за неделю. В Мюнхене выходит приложение-афиша «ЗЦ-Экстра».
Летом 2005 года «ЗЦ» была признана немецкими журналистами «ведущей газетой № 1» Германии.
Так, сегодня пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков заявил, что террористы (читай войска РФ), в результате контрнаступления, “вернули под свой контроль” Авдеевку. А теперь по сути.
1. Авдеевка не была под контролем шоблы ДыНэРо, а находилась в зоне ответственности ВСУ на момент обострения.
2. На данную минуту террористы не вернули под свой контроль, как населенный пункт, так и даже те опорные пункты, которые потеряли накануне, в результате своего отступления.
3. И, пожалуй, самое главное и неприятное… Если уже пресс-секретарь главного российского зиккурата заявил о том, что Авдеевка находится под контролем террористов, значит изначально это входило в планы Москвы. Откажется ли она от них? После заявления Пескова – вряд ли и даже наоборот, лишь усилит...
Про таких как вы говорят - "Ссы в глаза - Божья роса". Сам ведь даже не удосужился статью до конца дочитать!
Gleichzeitig aber nimmt man in der Bundesregierung sehr genau und mit wachsender Sorge wahr, dass sich die Lage an der sogenannten Kontaktlinie nicht nur wieder verschärft hat, sondern dass daran in verstärktem Maße auch die ukrainische Seite Schuld trägt. Die Spannungen nehmen zu; zuletzt waren am Wochenende vier ukrainische Soldaten bei Feuergefechten ums Leben gekommen.
Nach Berliner Informationen, die sich unter anderem auf Berichte der OSZE-Mission in der Ostukraine stützen, versuchen derzeit vor allem ukrainische Militärs, den Frontverlauf zu ihren Gunsten zu verschieben. Offenbar nehmen sie dabei auch in Kauf, dass sich die Spannungen erhöhen, heißt es in Berliner Regierungskreisen. Dahinter, so vermutet es mancher in der deutschen Administration, könnte auch das Kalkül stecken, die Lage so zu verschärfen, dass Pläne von US-Präsident Donald Trump zur Lockerung der Sanktionen noch gestoppt werden könnten. Nach Berliner Lesart will Poroschenko so ziemlich alles versuchen, um ein Ende der Sanktionen gegen Russland zu verhindern.
In der Bundesregieru...
Но в то же время в немецком правительстве очень внимательно и с нарастающей тревогой наблюдают не только за тем, как обострилась ситуация на так называемой линии соприкосновения. Там понимают, что в этом в значительной степени виновата украинская сторона. Напряженность нарастает; в конце концов, в выходные в ходе перестрелок погибли четверо украинских солдат.
По данным, которыми располагает Берлин, и которые, кроме всего прочего, опираются на отчеты миссии ОБСЕ в восточной Украине, именно украинские военные в настоящий момент пытаются передвинуть линию фронта в свою пользу. Очевидно, что при этом они учитывают нарастание напряженности, считают в правительственных кругах Берлина. За их действиями, как предполагают некоторые члены руководства Германии, может крыться расчет на то, что ситуация настолько обострится, что можно будет предотвратить планы президента США Дональда Трампа по смягчению санкций.
Действия Порошенко Берлин трактует таким образом, что тот пойдет практически на что угодно ради того, чтобы предотвратить отмену санкций против России.
Впрочем, в правительстве Германии растает беспокойство по поводу того, что расчеты Киева могут привест...
— «Все русские — ничтожные рабы своей огромной державы, которая на их страхе только и держится, и самые несчастные, потому что другие нации их ненавидят за насилие»
Если ты чувствуешь пальчик в своей жопе, то и чувствуй его молча. Нам то зачем знать, что ты в своей жопе пальчик чувствуешь?
— Я не могу сказать, что я ненавижу русЬких. Ненависть — это не то слово. Нельзя, к примеру ненавидеть сифилис. От сифилиса нужно защищаться и сифилис нужно уничтожать. русЬкие для меня это сифилис человечества и не более того
Вы что курите? ))))))))))
Или Путин уже и периодическое издание номер 1 Германи купил? )))))))))))))))))
Комментарий удален модератором