Мучает меня проблема...

На модерации Отложенный

Украина переводится на иностранный как провинция. Нет ни одного государства в мире, которое хотя бы пару раз не поменяло бы свое наименование. А вот провинциалы упорно держатся за уничижительное имя и даже Бандеру не вспоминают, который провозгласил "Украинскую  соборную державу" 30 июня 1941 года.

http://www.liveinternet.ru/community/lj_varjag_2007/post393752084/