«Лили Марлен».

Марлен Дитрих

Фото:ZUMA PRESS, INC./ALAMY STOCK PHOTO/ТАСС

27 декабря исполнилось 115 лет со дня рождения Марлен Дитрих, актрисы, певицы, секс-символа, кавалера американской «Медали Свободы», офицера Почетного легиона.

https://www.youtube.com/watch?v=D-szCTIE4q0

У этой песни давняя и очень интересная история. Она начинается в далёком 1915 году, в берлинской казарме, где среди прочих новобранцев ожидал отправки на Восточный фронт и некто Ганс Ляйп (Hans Leip), двадцатилетний сын гамбургского портового рабочего. Казарменную скуку оживляли лишь периодические увольнения из части.

Тогда-то Ляйп и познакомился с двумя берлинскими девушками, с которыми стал встречаться попеременно (на этот счёт, впрочем, есть разные версии).

Одну из них звали Лили, а другую — Марлен. Однажды ночью, стоя на часах перед казармой, Ганс от нечего делать принялся сочинять стихотворение, посвящённое сразу обеим своим девушкам.

При этом он ловко объединил их в одну — в Лили Марлен.

Песня в понравилась фельмаршалу Роммелю — «лису пустыни», командующему африканским экспедиционным корпусом.

И всё переменилось. «Радио Белграда», вещавшее на африканский корпус Роммеля, стало ежедневно, в 21:55, непосредственно перед сигналом «отбой», транслировать «Лили Марлен».

Песню услышали британские солдаты, воевавшие против Роммеля, она была переведена на английский язык.

Первыми её запели солдаты британской 8 армии в Северной Африке, затем французы.

И вскоре песня «Лили Марлен» стала любимой песней солдат по разную сторону всех фронтов мировой войны.