Надо, Рустик , надо!
Дорогие мои сообщники и друзья!
Приятно , и где то даже полезно, вступать в новый год свободным от долгов, от невыполненных обещаний и " незавершенки". Можно спокойно спать фейсом в салате "Оливье" - с чувством выполненного долга!
Но я не смогу, ибо не выполнил обещания г-ну Георгию Фрумкеру из США.
Мне иногда на почту приходят рассылки од Людмилы Левин ( Израиль ) - иногда очень интересные. Как то пришли от нее Гаррики от Губермана. Смешные, печальные и жизненные. Вот и я поделился с вами http://maxpark.com/community/5693/content/5404617 - поделился и забыл.
Некоторое время спустя в Фейсбуке со мною связался Георгий Фрумкер, наш бывший соотечественник из Киева.
По словам Георгия, авторство гарриков,выложенных мною, принадлежит ему.
И дал ссылку на http://www.frumker.com/
Я приношу уважаемому Георгию свои извинения за невольный плагиат ( ? ) и , поздравляя его с наступающим новым годом, желаю здоровья, долгих лет плодотворной жизни в кругу любящих его родных и близких.!
А вам, дорогие мои друзья, рекомендую посетить его сайт - Георгий очень интересный автор и человек!
Вот выдержка из этого сайта :
Родился в 1947 году в г.Киеве. Начинал творческую деятельность как автор 16-й страницы «Литературной Газеты» в разделе «ТЭС» (толково — этимологический словарь). Сейчас этот жанр достаточно редок, а лет 30-35 назад был популярен. В начале 70-х годов белорусский юмористический журнал опубликовал под чужим именем подборку произведений Георгия Фрумкера. Это явилось одной из причин перерыва в литературной деятельности.
В 1978 году Георгий Фрумкер эмигрировал в США, где и проживает до сих пор. Спустя некоторое время возобновил творческую деятельность.
Первая книга «Я плохо помню чудное мгновенье...» была издана в США небольшим тиражом в 1995 году. В нее вошли пародии, ранние четверостишья и одностишья. С этого же года начал гастролировать с индивидуальными выступлениями.
Теперь , выполнив обещание , данное Георгию , и поздравив всех вас с наступающим Новым Годом, со спокойной совестью пойду рубить салат помягче! -))))
Комментарии
Сочувствую. Проблемы со зением - очень плохо. Поздравляю с Новым Годом. Но написать " по словам Георгия - гарики принадлежат ему", означает подвергуть это сомнению. Если сложно было проверить, хотя на интернете есть письма Губермана, то можно было и не писать такой текст. Георий Фрумкер.
Всех Вам благ.
Конец переписки
Взаимно, Оленька, счастья, здоровья и оптимизма в наступающем году!-)))
Пусть год будет хорошим, Рустем, мы же так хотим?)))
Но путь к нему совсем не прост
Особо если, как на мину,
Вдруг наступить Змее на хвост)
Не наступите мне на хвост.
Печаль оставим за порогом.
Пусть весел будет год и прост!)
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Да бедна вниманием к ним.)
Встревать в этот спор, занять в нем чью-то сторону лично я не рискнул бы: необходима серьезная работа по сопоставлению многих текстов, а также исследование истории множества публикаций.
Но, к сожалению, итог этой работы вполне предсказуем:
"А в остальном, прекрасная маркиза,
Всё хорошо, всё хорошо:)"
С Новым годом Рустем!