Правительство РФ отказалось комментировать характеристику Путина из WikiLeaks
Правительство РФ не может выступить с комментарием по поводу опубликованных проектом WikiLeaks дипломатических материалов, речь в которых, в частности, идет и о России, заявил пресс-секретарь главы правительства Дмитрий Песков.
В частности, в документах содержалась характеристика ряда мировых лидеров, в том числе и премьер-министра Владимира Путина. Его называли "альфа-самцом" и политиком, придерживающимся авторитарных методов.
По словам Пескова, прежде чем давать комментарии по этому поводу, необходимо убедиться в подлинности материалов и выяснить ранг американских чиновников, позволивших себе такую характеристику. "И вообще разобраться, о Путине ли там идет речь. И лишь затем можно что-то комментировать", - заявил он.
Новую порцию предназначенных для внутреннего пользования материалов с подачи WikiLeaks ведущие мировые издания опубликовали вечером в воскресенье, 28 ноября. Если ранее проект публиковал документы о войнах в Ираке и Афганистане, то новая утечка представляет собой переписку дипломатов США. Документы касаются периода с 2004 года по начало 2010.
Помимо Путина, в утечке WikiLeaks содержатся характеристики на президента РФ Дмитрия Медведева и на лидеров других государств.
Медведева американские дипломаты называют "блеклым" и "нерешительным", Ангела Меркель фигурирует в переписке как редко проявляющий творческий подход политик, а президент Ирана Махмуд Ахмадинеджад сравнивается с Гитлером.
Другие раскрытые в дипломатических документах сведения касались активности США за рубежом. Как удалось выяснить журналистам The Guardian, США ведут разведывательную кампанию в отношении генсека ООН Пан Ги Муна, а также представителей России, Китая и ряда других стран в международной организации. Соответствующий приказ был подписан госсекретарем США Хиллари Клинтон в июле 2009 года.
Официальный представитель Белого Дома Роберт Гиббс уже выступил с комментарием по поводу опубликованных при участии WikiLeaks сведений. По его словам, обнародование этих документов ставит как американских дипломатов, так и дипломатов, сотрудничающих с США, под угрозу. В то же время он отметил, что многие из попавших в распоряжение WikiLeaks документов не отражают реальную ситуацию во внешнеполитическом ведомстве США и не имеют отношения к окончательным решениям по политическим вопросам.
Комментарии
Перевод таких слов всегда довольно сложная вешь а тем более учитавая деликатность темы.
Альфа-дог это далеко не альфа-самец, или альфа-самка..
Дог - высокая собака, а альфа-дог это самая начальная (альфа, бетта, гамма... ) в их ряду по росту.
Но - дог!
Как-то так.
Смешно это все-мне тут перевели- Лада-К(абева)Алина.
Вместо строительства новых производств,развития технологий,науки одни декларации и пыль в глаза-не председатель правительства,а шоумен,стране-один вред.
Кто же и когда спросит за деяния их?!
Путин вылез из "калины"
И залез на К.Алину.
Комментарий удален модератором