Newsland.com – место, где обсуждают новости.
Социальный новостной агрегатор №1 в Рунете: самое важное о событиях в России и в мире. Newsland.com - это современная дискуссионная платформа для обмена информацией и мнениями.
В режиме 24/7 Newsland.com информирует о самом важном и интересном: политика, экономика, финансы, общество, социально значимые темы. Пользователь Newsland.com не только получает полную новостную картину, но и имеет возможность донести до аудитории собственную точку зрения. Наши пользователи сами формируют информационную повестку дня – публикуют новости, пишут статьи и комментарии.
Комментарии
А я из поволжских немцев, правда на хох-дойче умею только немного ругаться, да и то с чешско-австрийским акцентом Гашека.
Понятно, что переводчик чудит. Но зачем эту шнягу публиковать не редактируя? Это элементарное неуважение к читателям.
Я тоже автора не понял - на хрена так делать? Штоб поржали что ли?))
Так, кажется, у Гашека.
Да, он над тирольскими чабанами поржал от души. :)