Newsland.com – место, где обсуждают новости.
Социальный новостной агрегатор №1 в Рунете: самое важное о событиях в России и в мире. Newsland.com - это современная дискуссионная платформа для обмена информацией и мнениями.
В режиме 24/7 Newsland.com информирует о самом важном и интересном: политика, экономика, финансы, общество, социально значимые темы. Пользователь Newsland.com не только получает полную новостную картину, но и имеет возможность донести до аудитории собственную точку зрения. Наши пользователи сами формируют информационную повестку дня – публикуют новости, пишут статьи и комментарии.
Комментарии
©
Вот вам подлинная цитата Ломоносова (а это на минуточку - позднее лет на 50...) "Нетрудно быть физиком, выуча три слова "Господь так создал" и сие предлагая в объяснение всех явлений". Согласитесь, разница бросается в глаза.
Посему - либо это кто-то самолично переложил цитату на язык 21 века (что есть недопустимо), либо сам выдумал ее и беззастенчиво приписал императору. Вам какой вариант нравится больше? :)
"Я предчувствую, что россияне когда-нибудь, а может быть, при жизни нашей пристыдят самые просвещенные народы успехами своими в науках, неутомимостью в трудах и величеством твердой и громкой славы."
Чем не современный стиль?)))
Вот вам подлинный образчик языка петровского времени ("Юности честное зерцало").
Когда прилучится тебе с другими за столом сидеть, то содержи себя в порядке по сему правилу: во-первых, обрежь свои ногти, да не явится яко бы оные бархатом обшиты, умой руки и сядь благочинно, сиди прямо и не хватай первый блюдо, не жри, как свинья, и не дуй в ушное, чтоб везде брызгало
Тем более, что с "петровских времён" значение некоторых слов несколько изменили своё значение, а есть и утраченные.