Немецких туристов пригласили в «оккупированную Россией» Калининградскую область

Баварское отделение Христианско-социального союза Германии попало в неприятную ситуацию, опубликовав партийный бюллетень с рекламой, в которой читателям предлагалось провести каникулы в «оккупированной Восточной Пруссии», обозначив территории, которые ныне поделены между Россией и Польшей.

Речь, в частности, идет о территории современной Калинградской области.

Вкладыш с рекламой был вложен в газету Bayernkurier, являющуюся изданием консервативной партии Христианско-социальный союз. Газета распространялась во время партийной конференции на прошлой неделе.

«После того, как вы позавтракаете, предлагаем вам совершить путешествие на территорию бывшей Восточной Пруссии, которая сегодня оккупирована Россией», – приводит текст объявления англоязычный Интернет-портал TheLocal.de.

«Вдоль Янтарного берега вы доберетесь до Самбии, а потом прибудете в столицу Восточной Пруссии Кенигсберг», – отмечается в рекламе.Издатели заявили, что это произошло недоразумение, вызванное опечаткой.

Сегодня ни один корректор не вычитывает рекламу перед публикацией, заявил редактор издания, куда был вложен рекламный вкладыш.

Супруга владельца туристической компании, автора рекламы, также заявила, что инцидент произошел по ошибке.

«Я просто забыл слово «бывшая». Никогда особо не разбиралась в истории», – заявила Лидиа Вембахер. Она подчеркнула, что у нее вовсе не было намерения «повлиять на то, что сложилось в ходе течения истории».