18 февраля 2010 года, примерно в 9:40 утра одномоторный самолёт Cirrus SR22 врезался в семиэтажное здание Службы внутренних доходов в городе Остин (штат Техас, США). Вскоре после инцидента, правоохранительные органы США сообщили, что самолёт был угнан, а человек, пилотировавший его, перед угоном поджёг собственный дом. Позже стало известно и имя пилота-смертника. Им оказался 53-летний программист Джозеф Эндрю Стэк (Joseph Andrew Stack). Что же касательно пожара в двухэтажном жилом доме, принадлежащем Стэку, то по информации местных журналистов, пострадавших нет, хотя соседи помогли эвакуироваться некой женщине с несовершеннолетней дочерью. Являются ли спасённые родственниками Стэка или жильцами, арендовавшими в этом доме квартиру, не сообщается. По предварительным данным в результате катастрофы один человек считался пропавшим без вести и ещё двое были госпитализированы в медицинский центр университета Брэйкенридж (Brackenridge)
Если Вы читаете моё письмо, то без сомнения спрашиваете себя – “Зачем?”. Простой ответ заключается в том, что всё было очень непросто и шло к этому очень долго. Процесс написания этой записки, начатый много месяцев назад, предполагал, что она будет некой терапией перед лицом неизбежного осознания, что никакой терапии на свете не хватит, чтобы исправить то, что было изломано. Не стоит и говорить, что это возмущение можно дополнять пример за примером, достаточно только захотеть.
Я нахожу процесс написания писем раздражающим, утомительным и, пожалуй, бессмысленным… Особенно учитывая мою неспособность аккуратно выражать мои мысли в связи со штормом, бушующим в моей голове. Что именно терапевтического в этом во всем, я не знаю, но отчаянные времена требуют отчаянных мер. Нас всех детьми учили, что без законов не будет никакого общества, одна анархия. К сожалению, с раннего возраста, нам в этой стране промывают мозги с тем, чтобы мы в это верили, а взамен за нашу преданность и службу правительство обеспечит нас равными правами. После этого нам промывают мозги о том, что здесь есть свобода, и что мы должны быть готовы отдать наши жизни за благородные принципы, изложенные Отцами-Основателями. Помните?
Один из них был “нет представления наших интересов в органах власти – нет налогов”… Я потратил все года моей зрелости отучаясь от этого дерьма, приобретенного всего за несколько лет моей юности. Теперь любой, кто на самом деле стоит за этот принцип, сразу же помечается ярлыком “псих”, предатель, а то и хуже. В то же время совсем немного людей, зарабатывающих на жизнь своим трудом, скажут, что они получили обратно свою справедливую долю налогов. Могу сказать с большой долей уверенности – за свою жизнь я не видел такого политика, который бы проголосовал хоть по какому-либо поводу в интересах таких же, как я. В этом смысле ни я им не интересен, ни то, что я чувствую и могу сказать.
Почему так получается, что шайка бандитов и грабителей может совершать немыслимые преступления (как в случае с руководителями «Дженерал Моторс» на протяжении многих лет). А когда для их «паровоза с халявой» наступает время развалиться под тяжестью обжорства и невообразимой глупости, вся сила правительства безо всяких проблем приходит к ним на помощь в течение дней, если ни часов? В то же время, недоразумение, которое мы называем “Американское здравоохранение” (включая фармацевтические и страховые компании) убивает десятки тысяч людей в год, грабя трупы погубленных им жертв. При этом лидеры этой страны не считают это настолько важным по сравнению с «отмазыванием» нескольких своих мерзких богатеньких дружков. При этом “депутаты” (воры, лжецы, эгоистичные подонки – если быть более точным) тратят бесконечное время, заседая год за годом и обсуждая “ужасную проблему со здравоохранением”. Очевидно, что они не заметят кризиса до тех пор, пока мертвецы не начнут портить им корпоративные прибыли.
А справедливость? Это же смешно! Каким образом человек в трезвом уме может объяснить загадку с «большим белым слоном» посреди нашей налоговой системы? У нас создана СИСТЕМА, которая слишком сложна для понимания даже самых блестящих ученых. При этом она безжалостно “вменяет в вину” своим жертвам ответственность за полное исполнение законов, которые непонятны даже экспертам. Закон “требует” наличие подписи внизу налоговой декларации, в то время как никто честно не может сказать под чем они подписываются. Разве это не является “принуждением против воли”? Разве это не методы тоталитарного режима? Как мы дошли до такого?
Мое введение в настоящий Американский кошмар начинается с ранних 80-х. С сожалением о более 16-ти годах проведенных в школе, в один прекрасный момент я расстался с этим абсурдным, напыщенным убеждением, что я могу читать и понимать «по-Английски». Мои друзья познакомили меня с группой людей проводящих чтения и обсуждения на налоговые темы. Тогда, в частности, мы сосредоточились на разделе о прекрасных “налоговых льготах”, делающих такие организации, как, например, вульгарная, коррумпированная католическую церковь, невероятно состоятельными. Мы тщательно изучили закон (при помощи “лучших”, высокооплачиваемых налоговых юристов), и начали делать в точности то, что делали “большие парни” (за исключением воровства у паствы или вранья про то, что наши сверхдоходы делаются во имя Бога). Мы постарались делать это максимально прозрачно, с полным следованием букве закона, в точности как закон предписывает это делать.
Наши намерения заключались в том, чтобы вызвать изменения законов, которые позволяют монстрам организованной религии издеваться над людьми, честно зарабатывающими себе на жизнь. Однако здесь я осознал, что существует две интерпретации одного и того же закона – один для очень богатых, другой для остальных нас… О, кстати это те самые монстры, которые придумывают законы и приводят их в действие; инквизиция все еще жива и здорова в этой стране.
Этот маленький урок патриотизма стоил мне более 40 тыс.долларов, 10 лет жизни и обнулил мои пенсионные накопления. Это заставило меня понять, впервые за мою жизнь в этой стране, что ее идеология основана на полной и совершеннейшей лжи. Я также осознал не только собственную наивность, но также невероятную глупость Американского народа – он покупается, попадается на это дерьмо – россказни о его “свободе”… и продолжает это делать с закрытыми глазами перед лицом неопровержимых свидетельств и всего того, что происходит с ним. После того, как я еле-еле восстановился после полученного удара – моего первого урока о том, что именно означает справедливость в этой стране (в районе 1984-го – после окончания колледжа и еще после 5 лет выплаты долгов), я почувствовал, что наконец-то у меня появился шанс осуществить мою мечту и стать независимым инженером.
Кстати, об инженерах и мечтах о независимости, должен несколько отклониться и сказать, что я уверен в том, что унаследовал восхищение нестандартным способам решения проблем еще от отца. Я это осознал еще в раннем возрасте.
Осознание значения независимости, однако, пришло гораздо позже во время моих первых лет в колледже – в то время когда я, будучи студентом возраста 18-19 лет, жил за свой счет на квартире в г.Харрисбург, Пенсильвания. Моей соседкой по лестничной площадке была престарелая пенсионерка - вдова металлурга (возраст «за 80» казался мне древним в те годы). Её муж проработал всю свою жизнь на металлургических заводах центральной Пенсильвании. Большой бизнес и профсоюзы обещали, что за его безупречную 30-ти летнюю службу он получит достойную пенсию и медицинский уход. Вместо этого он был одним из тысяч кто не получил ничего, потому что некомпетентное руководство компании и продажный профсоюз (не говоря уже о правительстве) залезли в их пенсионный кошелек и выгребли всё без остатка. Всё, что ему досталось – это стандартный социальный пакет. Оглядываясь назад, ситуация кажется забавной, поскольку я тогда месяцами жил только на хлебе с арахисовым маслом (или крекерами «Ritz», когда я мог позволить шикануть).
Когда я услышал её историю, я переживал из-за её страданий больше, чем из-за своих собственных (я же, в конце концов, думал что у меня всё еще впереди). В какой-то момент я ужаснулся, когда в нашем разговоре после обмена историями и посочувствовав друг другу она в своем “бабушкином ключе” попыталась убедить меня в том, что “полезнее” есть кошачью еду (как делает она), чем питаться арахисовым маслом с хлебом. Я не нашелся, что ей ответить, но этот «житейский совет» произвел на меня незабываемое впечатление.
Не забыв об этом разговоре я решил не доверять большому бизнесу заботы обо мне, и взять эту заботу в свои руки. Итак, в начале 80-х я весь из себя, с необсохшим на губах молоком стал инженером-программистом по контракту… И тут два года спустя, благодаря тихим посиделкам в кабинетах, полуночным усилиям гнилых управленцев из «Артур Андерсен» (это те самые ребята,которые дали нам «Энрон» и другие подобные бедствия) и в той же степени скользкому сенатору Нью-Йорка (Патрику Мойнихану), мы получили изменения к Акту о реформировании налоговой системы 1986 года с разделом 1706 (примечание «komitet-2012»: «Артур Андерсен» – ведущая консалтинговая и аудиторская компания; махинации руководства корпорации «Энрон» привели к обрушению курса её акций и разорению многих пенсионных фондов, хранивших средства в ценных бумагах «Энрона»).
Для тех, кто не знает, вот основной текст раздела 1706 Акта «О работниках» (то есть таких, как я инженерах-контрактниках). “Этот раздел не применяется в случаях, когда лицо, связанное обязательствами между налогоплательщиком и другим человеком, предоставляет услуги такому человеку в качестве инженера, дизайнера, составителя документов, программиста, системного аналитика, либо любого другого профессионального работника подобного рода деятельности”.
Конечно, Вам стоит прочитать сам раздел, чтобы понять, о чем там говорится, и там всё не очень сложно (примечание «komitet-2012»: изменения к разделу 1706 Акта «О работниках» ограничили право специалистов-одиночек заниматься самостоятельной деятельностью, теперь они вынуждены работать через посредников – крупные консалтинговые компании).
Суть в том, что меня могут причислить к этим исключениям. Более того, они могли быть более честными, и напрямую объявить меня преступником и рабом-негражданином. Даже двадцать лет спустя, я все еще не могу поверить собственным глазам.
В течение 1987 года, я потратил около 5000 долларов моих “карманных денег” и, по крайней мере, 1000 часов своего времени на написание, распечатывание писем сенаторам, конгрессменам, губернаторам, и другим бездельникам которые бы могли выслушать меня. Но никто этого не сделал, и все они вели себя так, как будто я понапрасну занял их время. Я потратил бесчисленные часы на дорогах Лос-Анджелеса в поездках на встречи с любой неорганизованной профессиональной группой, которая пыталась организовать публичную кампанию против этого беспредела. Всё кончилось тем, что все наши усилия потерпели крах благодаря шпионам, засланным фирмами-посредниками только начавшими получать наслаждение от неожиданного потока прибыли после нового объявления их “свободы”. Да, и не забывайте, что пока я этим занимался, я терял доход от того, что не мог работать. После месяцев борьбы стало ясно, что всё это бессмысленно.
Лучшее, что мы могли добиться от налоговой, так это уверения о том, что к нам не будет применяться упомянутая выше норма (т.е. преследование инженеров и ученых). Это моментально обернулось враньем. Само существование этого текста начало воздействовать на мои доходы, и это было как раз тем, чего добивались лоббисты-посредники.
Опять отмотаем мои планы на пенсию назад к нулю и поставим на нейтралку. Если бы я имел разум, я бы точно бросил свои профессиональные занятия и никогда бы не оглядывался назад. Вместо этого я занялся работой по 100 часов в неделю.
Потом в Лос-Анджелес пришла депрессия ранних 90-х. Наши руководители решили, что им не нужны все эти бесполезные базы ВВС в Южной Калифорнии, и они были закрыты – прям вот так – в один момент. В результате мы получили экономическое разорение региона, которые сравнится разве что с широко известным фиаско «Texas S&L». Однако, в силу того, что это сотворило правительство, всем было насрать на молодые семьи, которые потеряли свои дома, или на улицы с заколоченными окнами, отданные богатым заемщикам, получившим правительственную помощь для сохранения своих прибылей. В результате я опять потерял свои сбережения.
Годы спустя, пережив развод и постоянную борьбу за поддержание своего бизнеса в сфере малой авиации на плаву, мои дела наконец-то пошли на лад. Но затем произошли крах доткомов и кошмары 9-11 (примечание «komitet-2012»: «крах дотокомов» – обрушение курса акций компаний, осуществляющих свою деятельность через сеть Интернет; «9-11» – теракты 11.09.2001г. в Нью-Йорке, повлекшие многочисленные жертвы и обрушение двух небоскребов башен-близнецов Всемирного торгового центра). Наше руководство решило, что в воздух не должен подниматься ни один самолет. Был введен запрет на полеты, показавшийся мне вечностью. В последующем «особые» города, такие как Сан-Франциско, находились в зоне «особого положения» целыми месяцами. Всё это взвинтило стоимость моих услуг до небес. Ирония состояла в том, что правительство пришло на помощь авиакомпаниям, и влила в них миллиарды наших налоговых денег… Как обычно они оставили таких как я гнить и умирать, вытаскивая своих богатых некомпетентных дружков за мой счет!
После этих событий, рухнул мой бизнес, но еще не пропали все мои сбережения. К этому моменту, я подумывал, что это может быть хороший момент для перемен. Прощай, Калифорния! Я попробую Остин на какое-то время. Итак, я переехал только для того, чтобы обнаружить, что этот город обладает сильно завышенным чувством самолюбия и мало кому требуется помощь инженера. Я никогда в жизни не испытывал таких проблем с поиском работы. Оплата составляла треть от того, что я получал до кризиса, поскольку тарифы здесь фиксируются тремячетырьмя большими компаниями, находящимися в сговоре на понижение зарплат и тарифов… И это происходит из-за того, что министерство юстиции с ними доле, и оно клало на всех кроме себя и их богачей-друганов. Чтобы выжить, мне пришлось тратить свои сбережения, последним из которых был мой пенсионный счет.
Это случилось через год после огромных трат и при отсутствии хоть одного доллара дохода. Я не составлял налоговую декларацию в тот год, наивно полагая, что в этом нет необходимости раз у меня нет дохода. Подонки из правительства решили, что они не согласны. Однако, они не сообщили мне об этом вовремя с тем, чтобы я начал обжаловать их действия в суде. И когда я это сделал, мне сказали что уже поздно. Итог – еще 10тыс. долларов в помощь торжеству справедливости.
Теперь о настоящем. После очередного крушения моего бизнеса, обладая опытом общения с миром бухгалтерских контор, я поклялся, что никогда не переступлю их порог. И вот я, с новой семьей был обременен грузом недокументированного дохода и предстоящей налоговой проверкой, не говоря о новом дорогом “бизнес-имуществе” – пианино, к которому не знаю даже как подходить.
После долгих раздумий, я решил, что в создавшейся ситуации будет большой ошибкой НЕ обратиться к профессиональной помощи. По итогам общения с бухгалтерами, когда мы женой получили наши заполненные формы бланков отчетности обратно, я был уверен, что все будет в порядке. Я задекларировал всю информацию о своих операциях за год, собрал горы потребовавшихся документов, и результаты налоговой проверки оказались очень похожими на то, что я ожидал. За исключением «маленького нюанса». Мой бухгалтер Росс упустил из виду «неучтенный доход» моей жены – Шерилл размером в 12тыс.долл.. Еще хуже – этот умник знал о своей ошибке, хотя я – его клиент – не имел понятия об этом до тех пор, пока он вынужденно не сообщил мне об этом посреди налоговой проверки. К тому времени стало совершенно очевидно, что он защащает не меня, а самого себя. Среди этого безобразия он кинул меня именно в тот момент, когда я нуждался в помощи для защиты транзакций, которые не имеют ничего общего с налогами (кроме того, транзакции, имеющие отношение к налогам оказались плохо задокументироваными). Я и моя жена не подозревали, что такие события нашей жизни могут кому-либо быть интересны, а уж тем более налоговым органам (примечание «komitet-2012»: возможно речь идет о покупке пианино, упоминанвшемся в предыдущем абзаце письма) . В результате… что ж, посмотрите….
Помню, как читал о крахе рынка ценных бумаг перед великой депрессией. Состоятельные банкиры и бизнесмены выпрыгивали из окон, когда выяснялось что они облажались и всё потеряли. Нет никакой иронии в утверждении, что мы в этой стране далеко продвинулись за последние 60 лет. Они теперь знают, как исправить маленькую экономическую проблему – они всего лишь воруют у среднего класса (который ни на что не влияет – выборы это профанация), чтобы прикрыть свои задницы и свою СИСТЕМУ. Теперь, когда богачи облажались, бедные должны умирать за их ошибки… не правда ли умное, прелестное решение.
Среди правительственных министерств, Министерство Авиатранспорта зачастую справедливо именуется могильной плитой, хотя оно в этом смысле не одиноко. Недавний президент-марионетка Джордж Буш и его дружки за свои восемь лет укрепили в нашем сознании уверенность, что этот эпитет в равной степени применим ко всем министерствам. Ничто не изменяется, если только не открывается счет трупам (за исключением случаев, когда это происходит в интересах состоятельных свиноматок в правительстве). В наполненном сверху донизу лицемерами правительстве, жизнь человека дешева и стоит столько же, сколько их ложь и их законы, принимаемые исключительно для своей пользы.
Я знаю – я не первый кто решил, что не может больше терпеть. Это миф, что люди перестали умирать за свободу в своей стране, и это не относится только к черным и бедным иммигрантам. Я знаю, что до меня было бесчисленное количество таких людей, и уверен, что столько же будет после. Но я также знаю, что перемены не состоятся без добавления моего тела на общий счетчик. Мой выбор – не смотреть через плечо на “Большого Брата”, обдирающего мою тушу. Мой выбор – не быть равнодушным к тому, что происходит вокруг меня. Мой выбор – не притворяться, что “обычный порядок вещей” установлен навсегда. Я больше не могу. Я надеюсь только на то, что число подобных мне быстро станет слишком большим для того, чтобы не быть смытым и игнорируемым. Я верю – Американские Зомби проснутся и восстанут. На меньшее я не согласен. Я только надеюсь, что, задев нерв, который вызовет неизбежную, предсказуемую ханжескую реакцию правительства, которая приведёт к еще более глупым, драконовским ограничениям, люди проснутся и увидят помпезных политических бандитов и их безмозглых ставленников такими, какие они есть на самом деле.
К сожалению, не смотря на то, что я провел всю мою жизнь, пытаясь верить в то, чего нет, насилие является не просто ответом, а единственным ответом. Злая шутка состоит в том, что гавнюки наверху знали это все время и смеялись над всеми – такими дураками, как я, потому что мы так не думали. Все это время… Я прочитал однажды определение безумия – это повторение одного и того же процесса, в ожидании того, что результат будет другим. Наконец-то я готов остановить это безумие. Хорошо, мистер Большой Брат из налоговой инспекции. Давай попробуем что-то другое – получи фунт моей плоти и спокойных тебе снов. Лозунг коммунизма: «От каждого по способности, каждому по потребности». Лозунг капитализма: «От каждого по наивности, каждому по жадности».
Джо Стэк (1956-2010)
Комментарии