Хохлина не малина

На модерации Отложенный

Сложно сказать, чем руководствовался Леонид Кучма, выкатывая 560 страниц текста с названием «Украина не Россия» в 2003 году. В США (якобы эталоне демократии), к примеру, до сих пор никому не пришло в голову издать продукт цивилизационной мысли с условным названием «США не Великобритания».

Да и родины Маннергейма и Пилсудского тоже не баловали нас увесистыми томами на ту же тему, то есть исторических аналогов сему потоку гуманитарной мысли в условно аналогичных исторических событиях нет. Более того, любой мало-мальски смышленый человек смекнет, прочитав историю двух мировых войн, что писАть в один восточный конец равносильно самоубийству, ибо если тебе нарезали территорию с двух концов, то концептуально парировать потенциальный дерибан можно только упреждающим настилом основы цивилизации в виде условных творений «Лемберг не Польша» на польском, «Мукачево не Венгрия» на венгерском, «Черновцы не Румыния» на румынском.

Но что-то пошло не так. Творческий гений осенил мастера писать только для русских. Плюс в этом, конечно, присутствует — не надо нам переводить, но есть нюанс.

Все русские с детства овладевают одной простой истиной, выраженной Христофором Бонифатьевичем в мультике про свои приключения — как вы яхту назовёте, так она и поплывет. Соответственно, погружаться в пучины 560 страниц смысла нет, коли весь смысл сконцентрирован в заглавии.

Итак, видный квазигосударственный муж прямо в заголовке постулирует необходимость наличия России для описания Украины. Еще раз, фундаментом описания управляемого им государства служит Россия. То есть чтобы описать Украину — он описывает Россию на русском языке, и приделывает к ней (России) частицу «не».

У самой же частицы «не» есть одно интересное свойство — она не воспринимается в связке без последствий (попробуйте графически изобразить 10 заповедей).

А еще там у Кучмы зачем-то отброшен дефис (который краткая замена «а то»). К примеру, в СССР после «не влезай» писали «- убьет» (в смысле «не влезай, а то убьет»), то есть знание психологического восприятия частицы «не» учитывалось в целях сохранения жизни. Но 2003-й это же было давно, да никто этот талмуд и не читал — возможно и такое возражение, однако.

В 1913-м году будущий государственный муж пишет исторический хит (без частиц не-), где формулирует понятие нация как:

исторически сложившуюся устойчивую общность людей, возникшую на базе общности языка, территории, экономической жизни и психического склада

Прошло немногим более 100 лет — и русские форумы заполнены качественными с точки зрения русского языка постами (носителями языка) в чумовых количествах. Десятки и даже, скорее, сотни тысяч человек пишут и пишут, расставляя запятые и прочие знаки препинания, что они в строгом соответствии со своей цивилизационной библией нероссийцы. Убеждают нас в чём-то. Нас, а не поляков на польском, румынов на румынском и венгров на венгерском. Хотя казалось бы, если есть у тебя нацiя, пиши на своем языке. Но нет.

Библию им, конечно, знатную выкатил дядя Лёня, 560-страничную. На русском. И ведь не понимают, что чем больше постов они накропают на наших форумах, тем больше будет ареал русской культуры. Упорные, как все идиоты. С Кучмой головного мозга.