Главная (Newsland) Весёлая кафешка Скажите, женщины

11.09.2016 03:00

Скажите, женщины

- Скажите, женщины, за каким чертом, пуляя в мужчину свой гарпун, вы пытаетесь выдать его за стрелу Амура?

11 17 236

Весёлая кафешка

Весёлая кафешка

330 участников

Подписаться

Смотрите также

Комментарии

Возможность оставлять комментарии временно отключена

Михаил Власов

2016-09-11

# 83031340

Я не женщина. Не могу за них сказать.

Но допускаю что они искренне запутались в гарпунах и стрелах..

Начальную военную подготовку не проходили же))))

2 Экспертное мнение

Русский Путешественник ответил Михаил Власов

2016-09-11

# 83031822

Не так всё просто: Dicitencello vuie - Скажите, молодые женщины.

Поет Franco Corelli.

Но мне показался интересным изобразительный ряд, включающий в себя фрагменты и русской живописи.

https://www.youtube.com/watch?v=ycCAIr0kNHw

3 Экспертное мнение

Михаил Власов ответил Русский Путешественник

2016-09-11

# 83032265

Понравилось. Спасибо!

2 Экспертное мнение

Нина Грушина ответил Русский Путешественник

2016-09-11

# 83032640

Сколько разных прелестниц и каждая хороша по своему.

Корелли восхитителен.

2 Экспертное мнение

Русский Путешественник ответил Нина Грушина

2016-09-11

# 83032920

Рад, что пришлось по душе:)

3 Экспертное мнение

Эдуард Панков ответил Русский Путешественник

2016-09-11

# 83038175

"Скажите, девушки, подружке вашей, что я ночей не сплю - о ней мечтаю..." - в русском исполнении этот текст. Прекрасная песня, мне очень нравится, причем как в исполнении великих итальянских теноров, так и наших.

2 Экспертное мнение

Русский Путешественник ответил Эдуард Панков

2016-09-11

# 83040932

Мне тоже нравится эта песня.

«Dicitencello vuje» с неаполитанского диалекта дословно переводится так: «Скажите вы ей».

Что касается слова "девушка", то это всё-таки "ragazza".

Но если где-то на улице вы хотите познакомиться с особой противоположного пола, то вы говорите ей: bella...

Как это звучит?

- Девушка, у вас красивая грудь, ваша фамилия случайно не Белуччи?

- Бэлла! Ай дэлле тэттэ перфетте! А пропозито, ил туо коньёме нон э Белуччи?

Р.S. Спасибо, Эдуард!

В Италии был больше сорока лет назад.

Но, оказывается, что-то еще помню.

Точнее, вспомнил - с вашей легкой руки:)

2 Экспертное мнение

Эдуард Панков ответил Русский Путешественник

2016-09-11

# 83041248

И Вам спасибо, Сергей. Читать такой интересный и познавательный коммен. для меня истинное удовольствие. Кстати в Италии и я был где-то с десяток лет назад, но очень недолго, как турист. Но итал.яз., увы, не знаю совершенно (если не считать нескольких "крылатых фраз" и отдельных слов на латыни).

1 Экспертное мнение

Русский Путешественник ответил Эдуард Панков

2016-09-12

# 83041594

Да и я не знаток: так, могу объясниться, не более:)

2 Экспертное мнение

Показать 8 ответов

Свернуть ответы

Илона Арбенина

2016-09-11

# 83031525

Да, чтобы мужчину не испугать! ...А то убежит ещё...))

2 Экспертное мнение

Русский Путешественник ответил Илона Арбенина

2016-09-11

# 83031887

Мужик ноне пугливый?:)

3 Экспертное мнение

Показать 1 ответ

Свернуть ответы

Нина Грушина

2016-09-11

# 83032479

" Наверняка " пуляя сим гарпуном,

Чтоб точно знать, - пусть не Любовь, - Добыча !!!

1 Экспертное мнение

Русский Путешественник ответил Нина Грушина

2016-09-11

# 83033316

Удивление, ошеломление смайлик

2 Экспертное мнение

Показать 1 ответ

Свернуть ответы

Андрей Сотник 09"13

2016-09-11

# 83037571

Хорошо!

3 Экспертное мнение

Русский Путешественник ответил Андрей Сотник 09"13

2016-09-11

# 83040981

Вот такая она ноне - охота на мужика:)

2 Экспертное мнение

Андрей Сотник 09"13 ответил Русский Путешественник

2016-09-12

# 83061943

Да уж

2 Экспертное мнение

Показать 2 ответа

Свернуть ответы

Борис Сергеев

2016-09-13

# 83062809

Гарпун, это, хорошо, конечно.

Однако:

1 Экспертное мнение

Оперативные новости

17:15 Петербуржцы потратили более 2,3 млн рублей на штрафы за употребление алкоголя в общественных местах 16:55 Москва и Подмосковье остаются во власти осадков 16:40 Первые пациенты получат индивидуальную онковакцину на мРНК-платформе в ближайшие месяцы 16:33 Президент Литовской Республики принял отставку правительства 15:45 Власти направят почти 5,7 миллиарда рублей на создание инфраструктуры для зарядки электромобилей 15:25 В Латвии объявлено чрезвычайное положение из-за больших потерь урожая на миллионы евро

04.08.2025 09:08 273

Экспертное мнение

Игорь Нехорошев

30.08.2024 09:36

Трудно оценивать последствия нанесения "ударов возмездия" и по каким объектам они наносились на Украине.Ясно одно - не по гражданским, а если по инфраструктуре, то как разделить её на "гражданскую" и "военную"?ВСУ сами "подставились" - теперь они уже не борятся с "оккупацией" ВС РФ, а сами стали агрессорами-террористами, которые уничтожают мирное население в приграничных областях РФ. Киев полыхает четвёртые сутки после жёсткого решения Путина. Бункеры бесполезны - началась "охота" на военную верхушку

16

Комментарии

30.08.2024 13:23

Какая-то прилизанная биография этого политического авантюриста и волюнтариста, неразборчивого в политических, экономических и личных связях! А бедные белорусы, которых 30 лет трясёт от царствования этого авантюриста, до сих пор понятия не имеют, куда он вёл страну, куда привёл и что будет дальше с ними и Белоруссией, когда этот деревенский хлопец со справкой от специалистов отбросит свои колхозные копыта... Александру Лукашенко исполнилось 70 лет: что известно о жизни и карьере политика

7

Еликанида Степановна

30.08.2024 11:23

Те, кто имеют реальную власть в США и Англии, всё делают для того, чтобы развязать большую войну и в Европе, и на Ближнем Востоке. У хозяев денег назрела необходимость заново переделить мировую собственность, очертить новые границы государств, установить контроль над будущими логистическими маршрутами, списать свои долги, и т.д. "Очень нуждаются". На Западе раскрыли план по развязыванию войны в Европе

7

Александр Беликов

30.08.2024 21:05

Кто-нибудь может себе представить, чтобы министрами и судьями в США или Израиле были российские граждане?Воистину, РФ - страна чудес. Или - поле чудес? Судья ВС Татарстана заявил, что не скрывал наличия гражданства США у детей

14

Голосование

О переговорах России и Украины, которые должны пройти 15 мая в Стамбуле

во время проведения «Стамбула 2.0» не будет принято значимы

Срыв или перенос переговоров допускают

Заключение договоренностей о дальнейших шагах к миру

Обострение конфликта

Долгосрочное мирное соглашение

Временное перемирие

Затрудняюсь ответить

Проголосовало 26 человек

Популярные каналы

Все о кино 46995 участников

Политика 35277 участников

Ньюсленд и его обитатели 128 подписчиков

Музыкальная битва 27846 участников

Back in the USSR 22091 участник

ПАРТИЯ "ВОЗРОЖДЕНИЕ ВЕЛИКОЙ РОССИИ ". 13867 участников

Клуб интеллектуалов 12399 участников

А.Гершаник: эксперименты живьем 11678 участников

Политика - объективный и полноценный взгляд 11668 участников

Интересные новости 11605 участников

Все каналы

Меню

Newsland.com – место, где обсуждают новости.

Социальный новостной агрегатор №1 в Рунете: самое важное о событиях в России и в мире. Newsland.com - это современная дискуссионная платформа для обмена информацией и мнениями.

В режиме 24/7 Newsland.com информирует о самом важном и интересном: политика, экономика, финансы, общество, социально значимые темы. Пользователь Newsland.com не только получает полную новостную картину, но и имеет возможность донести до аудитории собственную точку зрения. Наши пользователи сами формируют информационную повестку дня – публикуют новости, пишут статьи и комментарии.

Сайт ориентирован на взрослую аудиторию с активной жизненной позицией (35+).

При любом использовании материалов сайта пользователь обязан указать источник в виде гиперссылки на сайт newsland.com.

Новости, аналитика, прогнозы и другие материалы, представленные на данном сайте, не являются офертой или рекомендацией к покупке или продаже каких-либо активов.

Ответственность за содержание любых рекламных материалов, размещенных на портале, несет рекламодатель.

Нажимая "Зарегистрироваться", вы даёте согласие на обработку своих персональных данных, а также подтверждаете, что согласны с Правилами общения, Пользовательским соглашением и Положением об обработке персональных данных ознакомлены.