ВВС США случайно убили 10 воюющих против ИГ сирийских повстанцев
Американские военные по ошибке разбомбили группу сирийских повстанцев, которых они обучили и вооружили, пишет газета The Wall Street Journal.
Инцидент произошел в конце мая на фоне активизации действий США против «Исламского государства» на севере Сирии. Американцы наносят удары по террористам с воздуха, поддерживая действующие на земле союзные им группировки сирийской оппозиции.
Американские ВВС нанесли серию бомбардировок в окрестностях сирийского города Мара. Под один из авиаударов попала опекаемая Пентагоном бригада «Мутасим».
Первоначально в официальном заявлении Пентагона говорилось, что в результате атаки были уничтожены транспортные средства боевиков «Исламского государства». Однако лидеры группировки заявили прессе, что в результате «дружественного огня» американцев были убиты 10 бойцов бригады.
Представитель группировки уточнил, что ВВС США атаковали их, когда они были в 400 метрах от позиций ИГ во время интенсивного боя под Марой. При этом, по его словам, Пентагон имел точные координаты расположения как террористов, так и повстанцев, связь между сирийскими бойцами и американцами поддерживалась непрерывно.
Он добавил, что бойцы были в шоке и чувствовали себя обманутыми. После того как удар был нанесен, представитель вооруженных сил США сообщил своим союзникам, что это произошло случайно, и принес извинения. «И у нас нет иного выбора, кроме как сказать, что это было ошибкой», — сказал представитель отряда «Мутасим».
Представитель Центрального военного командования США признал факт нанесения ошибочного удара по «своим», добавив, что начато расследование.
Аналогичный инцидент в ходе борьбы против ИГ произошел в Ираке в середине декабря, когда силы коалиции действовали вместе с наземными подразделениями иракских сил безопасности вблизи Эль-Фаллуджи.
«Исламское государство» — террористическая группировка, запрещенная в России. Организация контролирует значительную часть территории Ирака и Сирии. С ИГ борются, в частности, армии этих стран, коалиция во главе с США, а также Россия.
Комментарии
=======================
Это что, новый анекдот?
— Это в зависимости от контекста.
— Ну, а как, к примеру, "American"?
— В зависимости от контекста либо "американец", либо "пиндос"...
и сами рассказали об этом лента.ру?
Фу, какой примитив, дожили, на стороне правительства и журналистов приличных уже нет,
дезу и ту, чтоб на уровне, склепать некому - все под статьей
http://www.wsj.com/articles/u-s-says-friendly-fire-killed-syrian-allies-1465602632
Перевод заголовка (дословный) : США говорят, что дружественный огонь убил сирийских союзников
А есть сомневающиеся?
Это уже традицией стало
-- сербов бомбили -- случайно
-- госпиталь в Афгане разбомбили -- случайно