Я- полиглот

На модерации Отложенный

О признаках склонности к языкам, на моем примере. 1. Есть очевидные тяготения, предпочтения и антипатии, ничем единообразным не объяснимые. Мне очень нравится монгольский, тамильский (обоих не знаю), венгерский(слабо знаю), не нравятся тюркские (знакомился с узбекским, турецким и татарским). Не думаю,что у людей без специфических способностей подобные тяготения есть. 2. Мне важна звуковая сторона. Я осознаю, что такое не обязательно, ибо не всякий человек,способный овладеть многими языками, на нее западает. У меня очень мощная слуховая чувствительность. Но если я от персидского или французского с самого начала был в экстазе, а английский мне умеренно неприятен, шведский же, еврейский, голландский меня отвращают, ничего не поделаешь.Так тому и быть. 3.

У меня есть любовь к одним синтаксическим и морфологическим решениям и нелюбовь к другим. Объяснить смогу только себе подобным. 4.Читать грамматики и учебники разных языков мне все равно что другим читать приключенческую литературу. Как я восхищался несколькими инфинитивами финского языка! 5.Изучая язык,я быстро начинаю придумывать бессмыслицы. грамматически и синтаксически правильные или возможные. 6. Люблю читать словари 7. Нетерпим к неудовлетворительным переводам и способен почувствовать, а далее найти ошибку