Ещё о русском языке

А вот о классной руководительнице "классная баба" - уже пренебрежение.

Ежели покопаться, то в языке нашем можно обнаружить много неожиданного. К примеру, если переменить очередность букв в русском слове, но оставить на месте первую и последнюю, то всякий русскоговорящий спокойно может прочесть его! 

По рзелульаттам илссеовадний одонго анлигйсокго унвиертисета, не иеемт занчнеия, в кокам пряокде рсапожолены бкувы в солве. Галвоне, чотбы преавя и пслоендяя бквуы блыи на мсете. Осатьлыне бкувы мгоут селдовтаь в плоонм бсепордяке, все-рвано ткест чтаитсея без побрелм. Пичрионй эгото ялвятеся то, что мы не чиатем кдаужю бкуву по отдльенотси, а все солво цликеом. 

Видите? Все понятно, хоть и буквы перемешались.

— О, я знаю! Вагон!

— Ну, вы оптимист…

- ху*!

- Неправильно, - Ухо. Маэстро, прошу вас продолжать.

- Наливай!

Из старого:

Мороз. Идут по улице два мужчины в шапках, сзади иностранец.

Один мужчина другому говорит: натяни уши на ...уй, а то отмёрзнут.

Но их можно передать интонацией!:))

Начальник цеха даёт мне какое то задание. Я переспрашиваю,опять не понимаю,что он сказал. Второй раз переспрашиваю,опять не понимаю.

Ну думаю,третий раз переспоашивать,будет перебор.

Киваю головой,хорошо мол,на этом все и закончилось.

Именно интонацией,скороговоркой,прогдатыванием слов и применением незнакомвх мне слов,типа...имям,и не жавало мне поначалу понимать все,что мне говлрят.

А сместные смеялись надо мной,говорили,вы,масквичи,не русские.

Настоящие русские,это мы,вятичи.

Но быстро привык понимать,конечно,не по китайски они говорили.

Тоже попадалась.