Дорога в ад

Дорога в ад/Road to Hell

Мне нравятся песни Криса Ри

https://www.youtube.com/watch?v=M8JfGYuut0w

Думаете, в автомобильных пробках можно лишь тупо убивать время, слушая радио и сигналя нерасторопным водителям? Берите пример с Криса Ри, который написал в подобной ситуации одну из самых лучших своих песен – знаменитую “Road to Hell” («Дорога в ад»). Однажды ненастным вечером он застрял на лондонской кольцевой магистрали М25. Эта дорога когда-то считалась одной из самых скоростных, но позже бесконечный поток машин настолько замедлил движение здесь, что ее в шутку начали называть огромной автостоянкой. Стоя в этом почти застывшем потоке, Крис на листе бумаги набросал текст будущего хита. В полном варианте “Road to Hell” начинается с мрачного стихотворения, которое Ри написал несколько раньше, после смерти матери. В нем он рассказывает, как она привиделась ему у обочины и предупредила, что дорога, по которой он движется в жизни, ведет в ад. Однако в звукозаписывающей компании решили, что это вступление слишком скучное и решили издать синглом лишь основную часть “Road to Hell”.

Именно поэтому прочитанный Крисом под зловещую музыку белый стих принять называть первой “Road to Hell – Part I”, а непосредственно песню — “Road to Hell – Part II”. На первый взгляд, слова песни можно воспринять как описание состояния человека, томящегося в пробке: «Я стою у реки, но вода не течет…». Но дальше становится ясно, он пытается донести до слушателей более глубокую идею: отчаянное стремление любой ценой забраться как можно выше по социальной лестнице ни к чему хорошему не приведет. Так что текст, который он читает вначале, играет важную роль в общей композиции. Песня “Road to Hell” была восторженно принята английской публикой и длительное время занимала верхние сточки хит-парадов. В США она такой популярностью не пользовалась. Одноименный альбом стал трижды платиновым. В него включен еще один хит Криса Ри – “Looking for the Summer”.