Фраза "Я люблю тебя"

На модерации Отложенный "Я люблю тебя" - эта фраза стала попсой, как пэпси и кокаин. Вы говорите её на уровне "как дела" и "хорошо выглядишь". - это одна сторона медали. А с другой стороны, это самое прекрасное чувство на свете, когда ты действительно любишь человека, живешь не своей жизнью, а жизнью сразу двоих людей - и себя и его/её. Готов ради любимого человека на все.
На счет произношения. Я считаю, если эта фраза сказана вслух и громко, то это так, ради удовлетворить уши человека, типа одолжения что ли. А если фраза, сказана шепотом на ушко, в процессе поцелуя и в интимной ситуации, то тогда это любовь. Что вы подразумеваете под этой фразой? И как и когда она должна произноситься?