Интеллигент - это звучит гордо?

Прочёл про то, как БГ вступился за честь ЮЮ. Ветерана русского рока травят молодогвардейцами и нашистами, а самая ретивая в этом деле работница чернильницы, пера и промокашки Кристина Потупчик.

Нейтрально отношусь(А чо? Право имею!) к творчеству Юрия Шевчука тем не менее обратил внимание на статью и высказывания в ней о русском интеллигенте . И задело меня вот что, а относится ли Шевчук к этой самой интеллигенции и в каком колене он интеллигент, хорошо это или плохо, что он интеллигент?

Знаю, что аналога русскому определению «интеллигент» нет больше ни в одном языке.

В России этим словом стали называть тех, кто науке обучился, но в элиту не попал, ну а при коммунистах было и вовсе неправильно выделять элиту – все были равны. Элиту нам в то время заменили на членов коммунистической партии.

Судя по отзывам я понял, что Шевчук Ю.Ю. элитный певец и за него вступился элитный музыкант, но при этом они интеллигенты. Вроде как и молодцы, но не совсем. Или это язык наш родной такой? Или слово не так трактуем, а оно не переводится и не имеет аналогов ни в одном другом языке мира?