Вообще, попадись такая история не автору этих строк, а, например, Тургеневу или Бальзаку — быть бы мировому бестселлеру. Ну а я просто перескажу сюжет.
Карло Барберини, итальянский инженер, наладчик сложного промышленного оборудования, работал по контракту в Сербии. Там же, в Белграде, служила поварихой в российском консульстве Люся Прялкина.
Пути их сошлись, Карло был неоднократно и вкусно накормлен, после чего сделал предложение. Так появилась Лючия Барберини.
Они часто наведывались к Прялкиным в Москву. Карло нравился родителям, а с младшей сестрой Клавой они крепко подружились. Когда она выходила замуж за Николая, дальнобойщика с тоже звучной фамилией Шарамыгин, Карло подарил ей ожерелье из родовой коллекции.
А через два года стал крестным их первенца.
Меж тем в семье Барберини дела разладились. Для немолодого Карло это был первый брак, он очень хотел детей, но не получалось. Контракт в Сербии закончился, они вернулись во Флоренцию и там, вдоволь наругавшись, развелись. При этом экс-муж не требовал, чтобы Лючия отказалась от фамилии Барберини, а даже напротив — арендовал для нее квартиру, устроил на работу и всячески помогал, подтверждая свое благородное происхождение.
А в Москве беды шли чередой. Умерли Прялкины-старшие, а вскоре 32-летний Николай Шарамыгин скончался во сне от сердечного приступа. Клава с двумя детьми едва сводила концы с концами. Сестра вытащила их на неделю в Италию — развеяться. Карло устроил веселый тур по Тоскане, а незадолго до отъезда пригласил Клаву на беседу и огорошил. Никуда ехать не надо, сказал он, мы с тобой поженимся, но это будет чистая формальность, чтобы ты с детьми могла остаться в Италии. Спать со мной никто не просит, мы друзья, и я хочу помочь.
У Клавы помутился рассудок, она поведала все сестре, и Люся приказала: «Соглашайся немедленно! Раз он пообещал, все сделает. Это ж аристократ, понимать надо!» «А что, если у меня будет двойная фамилия — Барберини-Шарамыгина?» — робко спросила Люся. В ответ сестра взглянула на нее как на полоумную.
Так что теперь во Флоренции живут как минимум пятеро Барберини: Карло, Лючия, Клаудиа и двое ее детей, усыновленных синьором.
А вскоре их будет шестеро, потому что русские женщины благодарны, и формальный брак переформатировался в самый что ни на есть неформальный. Клаудиа и Карло ждут мальчика, и супруга мечтает, чтобы он пошел в отца. А то московские товарки болтали: итальянцы мелочные, итальянцы жадные… Они не знают Барберини, дуры!