Англочукчи и креатифф

На модерации Отложенный

Русский язык во всем его многообразии не может отразить мысли, устремления и даже род деятельности отдельных особ. Ведь слова: креативность, фриланс, копирайт, рерайт, блоггер, бренд и пр. пр. пр… говорят об употребляющих их в речи только хорошее. Значит, сей тип начитан, умен и, скорее всего, предан второй древнейшей профессии.
Конечно, заимствованные слова были и будут, но стоит ли тупо копировать и коверкать на русский манер английское слово, аналог которому уже есть?