Океан Ельзи - Стріляй

Святослав Вакарчук: Треба не боятися робити останній крок — ось така ідея пісні. Зброя — це не обов'язково пістолет, і коли ми говоримо про "стріляй" — не обов'язково згадувати дебати в американському Конгресі про застосування зброї. Стріляти можна всім — словом, справою, вчинками. Часто люди бояться зробити останній крок і тягнуть багато років.

І про це пісня, що треба мати мужність зробити цей останній "постріл".
///
Надо не бояться делать последний шаг - вот такая идея песни. Оружие - это не обязательно пистолет, и когда мы говорим о "стреляй" - не обязательно вспоминать дебаты в американском Конгрессе о применении оружия. Стрелять можно всем - словом, делом, поступками. Часто люди боятся сделать последний шаг и тянут много лет. И об этом песня, надо иметь мужество сделать этот последний "выстрел".