Главная (Newsland) Весёлая кафешка Ошибки переводчика

17.02.2016 03:00

Ошибки переводчика

Ошибки переводчика!

Источник: http://www.porjati.ru/

10 14 295

Весёлая кафешка

330 участников

Смотрите также

Что значит "ни к чему"? Может, этот дворник - гастер или беженец из какого-нибудь островного племени каннибалов? Народные обычаи и традиции у них такие! Какие могут быть претензии к народным традициям? Въехал он к нам на законных основаниях, налоги платит - стало быть, имеет права. Что тебе не нравится? Может, не нравится взгляд, которым он смотрит на пухленьких прохожих? Так он имеет право смотреть так, как у них в племени принято. Может ты против, чтобы он жил по соседству? Так он имеет право селиться у нас везде, где захочет и найдёт жильё, и начхать ему на мнение соседей, по закону. Может, ты его подозреваешь в чём? Рано, он ничего ещё пока не совершил. Может, тебе его традиционный национальный рацион чем-то не нравится? Так никто и не заставляет тебя делить с ним трапезу. Может ты вообще считаешь, что место ему - на цепи в клетке в зоопарке? Так это чистый апартеид и сегрегация и потому мнение твоё неправильное. Нетолерантный ты какой-то, Миш! Точно чую, что - нетолерантный, потому что сам такой…))

2 Экспертное мнение

Михаил Керсонов ответил Михаил Власов

2016-02-18

# 78389930

Не, дворник-людоед - это то что надо! И объявление об этом во дворе. Сразу бы поубавилось любителей разбрасывать мусор.

2 Экспертное мнение

}{ack Moderator ответил Михаил Керсонов

2016-02-18

# 78394820

Так же, поубавилось желающих выходить на улицу, шоп не быть съеденными.

2 Экспертное мнение

Илона Арбенина ответил }{ack Moderator

2016-02-18

# 78398203

Ничего себе... ошибочки! Особенно про крематорий... и курицу!

1 Экспертное мнение

}{ack Moderator ответил Илона Арбенина

2016-02-18

# 78401410

Дворник-людоед, тож нехило.)))

1 Экспертное мнение

Михаил Власов ответил Кот Василио

2016-02-18

# 78404833

Ну что поделаешь?

2 Экспертное мнение

Кот Василио ответил Михаил Власов

2016-02-18

# 78407083

Вот и я шибко не заморачиваюсь по поводу своей нетолерантности! )))

1 Экспертное мнение

Показать 7 ответов

Свернуть ответы

Оперативные новости

16:35 AP: археологи из Венгрии вскрыли саркофаг, пролежавший в земле 1700 лет 14:50 Истребитель Tejas разбился на Dubai Airshow 2025 во время демонстрационного полёта 14:22 Российские войска освободили Радостное и четыре пункта в ДНР — Минобороны РФ 14:00 Жириновский в 2006 году предупредил: НАТО использует Украину против России — Дисен 12:45 НАСА обнаружило на Марсе «неместный» камень — возможно, фрагмент метеорита с Земли или астероида 12:15 Захарова: Россия не получала от США никаких официальных планов по Украине

Голосование

О переговорах России и Украины, которые должны пройти 15 мая в Стамбуле

во время проведения «Стамбула 2.0» не будет принято значимы

Срыв или перенос переговоров допускают

Заключение договоренностей о дальнейших шагах к миру

Обострение конфликта

Долгосрочное мирное соглашение

Временное перемирие

Затрудняюсь ответить

Проголосовал 31 человек

Популярные каналы

Все о кино 46994 участника

Политика 35270 участников

Ньюсленд и его обитатели 130 подписчиков

Музыкальная битва 27846 участников

Back in the USSR 22085 участников

ПАРТИЯ "ВОЗРОЖДЕНИЕ ВЕЛИКОЙ РОССИИ ". 13867 участников

Клуб интеллектуалов 12388 участников

Политика - объективный и полноценный взгляд 11669 участников

А.Гершаник: эксперименты живьем 11628 участников

Интересные новости 11600 участников

Все каналы

Меню

Newsland.com – место, где обсуждают новости.

Социальный новостной агрегатор №1 в Рунете: самое важное о событиях в России и в мире. Newsland.com - это современная дискуссионная платформа для обмена информацией и мнениями.

В режиме 24/7 Newsland.com информирует о самом важном и интересном: политика, экономика, финансы, общество, социально значимые темы. Пользователь Newsland.com не только получает полную новостную картину, но и имеет возможность донести до аудитории собственную точку зрения. Наши пользователи сами формируют информационную повестку дня – публикуют новости, пишут статьи и комментарии.

Сайт ориентирован на взрослую аудиторию с активной жизненной позицией (35+).

При любом использовании материалов сайта пользователь обязан указать источник в виде гиперссылки на сайт newsland.com.

Новости, аналитика, прогнозы и другие материалы, представленные на данном сайте, не являются офертой или рекомендацией к покупке или продаже каких-либо активов.

Ответственность за содержание любых рекламных материалов, размещенных на портале, несет рекламодатель.

Ошибки переводчика

Смотрите также

Любимая тема!!!

Раневская и Плятт

Комментарии

Оперативные новости

Голосование

Популярные каналы