ДВЕ ПЕСНИ В ИСПОЛНЕНИИ БОРИСА ГРЕБЕНЬЩИКОВА про раньше и сейчас

На модерации Отложенный

ГОРОД ЗОЛОТОЙ

Песня из фильма "Асса".

Муз.Ф.Милано (XVI век)

Cлова Хвостенко и Волохонского

 

Под небом голубым есть город золотой,

С прозрачными воротами и яркою звездой,

А в городе том сад, все травы да цветы,

Гуляют там животные невиданной красы:

Одно - как желтый огнегривый лев,

Другое - вол, исполненный очей,

С ними золотой орел небесный,

Чей так светел взор незабываемый.

А в небе голубом горит одна звезда.

Она твоя, о ангел мой, она твоя всегда.

Кто любит, тот любим, кто светел, тот и свят,

Пускай ведет звезда тебя дорогой в дивный сад.

Тебя там встретит огнегривый лев,

И синий вол, исполненный очей,

С ними золотой орел небесный,

Чей так светел взор незабываемый.

 

 

Анри Волоховский

 

Автор слов - Анри (Андрей) Волхонский, слова написаны в ноябре 1972 г.

на услышанную с пластинки музыку. Навеяны атмосферой в мастерской Б. Аксельрода.
Автор музыки (оранжировки) - Владимир Вавилов. Музыка написана примерно в 1967-68 гг. Более точно - определить не удалось.
Первый исполнитель - Алексей Хвостенко. Все остальные варианты исполнения генетически восходят к его, хвостенковскому, и генерируются по нехитрой формуле "услышал - и сыграл по-своему".
Что касается Бориса Гребенщикова, он, как известно, исполнял эту песню в фильме "Асса", но не называл себя автором песни.