Часть двадцать девятая. Так будет. Марафон Обожание feat Подражание
Я не буду оценивать ваши потуги исключительно из нежелания вас оскорблять.
Под чутким крылом упомянутого архангела вы достигли интуитивных высот.
То есть низот.
Не стану больше вас жалеть, держите сложнейшую из загадок.
Двадцать девятый пошел.
Так будет
Она сказала мне, что надо жить,
Что будем жить и терпеливо
Сносить те испытания, что нам дала судьба,
А умерев, в далекой синеве,
Расскажем, как страдали мы,
Что плакали, как было горько...
И добрый Бог вдруг сжалится над нами,
И мы увидим жизнь, любовь и свет
И на несчастия оглянемся с улыбкой..
И отдохнем..
Мы отдохнем, услышав ангелов
И небо, небо будет всё в алмазной пыли
А всё, что было злом земным
И все страдания утонут в нежной ласке
И милосердие наполнит мир...
Я верую...ты так страдал,
Мой бедный, бедный дядя...
Так говорила она мне
И вытирала слёзы мне платком..
Мы отдохнем...мы отдохнём...
****
Поэзия
И.Крылов, А.Пушкин, О.Хайям, У.Шекспир
Проза
К.Прутков, А.Чехов, Э.М.Ремарк, С.Кинг, М.Зощенко
Текущий список участников марафона:
Irina Kh.
Дудуся Дудуся
Стелла W
Иван Питерский
Ляля Фугу
Сергей Якунин
Сергей Белогорцев
Владимир Пронькин
Ольга Самойлова
Александр Арцов
Mr.Voland
Игорь Нехорошев
Tati Tata
Николай Таурин
Галина Голубенко
Slaier L
Часть двадцать восьмая: Л.Фугу - У.Шекспир
Комментарии
Потому, улыбаюсь, машу и молчу ))
Гора с плеч прямо.
Ожидать очередное удивление становится уже привычкой ))
Любовь - недуг, моя душа больна
Томительной. неутолимой жаждой...
Того же яда требует она,
Который отравил её однажды.
Мой разум-врач любовь мою лечил,
Она отвергла травы и коренья,
И бедный лекарь выбился из сил
И нас покинул, потеряв терпенье и т.д.
Народ ушлый, аллегории нашёл... )))
Фугу - Шекспир.
Таков мой ответ.
Хитрый Мыш поставил Лялю с покалеченной при падении рукой повторно - шоб она не могла флудом сбить честной народ. Вот.
;-{
Поститься теперь буду от двусмысленности. Уже начала...
Не правда! Но с толку сбила гифка, признаюсь...)
Задачу себе автор поставил интересную и довольно сложную. Сделать подстрочник с Чехова в стиле Шекспира. И кстати, получилось блестяще!) Вот теперь думаю, что Галина Голубенко, однажды нас так удивившая, могла бы сделать это еще раз))
Пусть Мыш имеет в виду.)
А как вы считаете, Сергей, это произведение носит четкую женскую окраску, или мог и мужчина такое написать?)
Дудуся Дудуся...
А это Стелла пишет про Онегинского дядю и Татьяну. Наверное)
И подражает может быть Чехову?
Но все это неважно. Стих очень понравился.
Почему эхо так отзывается?
Может создано Богом для смеха?
Четвертинками слов издевается
Надо мною весёлое эхо.
Как завидно его постоянство!
И любуясь на вечные звёзды
"Благодать!"- закричу я пространству
"Дать, дать, дать" - ухмыляется воздух
Невесомо, игриво, прозрачно
Неизвестной души и породы...
"Я любил Вас!" - кричу.
Однозначно:
"бил Вас, бил Вас" - ответит природа
И от этой игры сатанея,
На дразнящее эхо сердитый
"Пропади ты!" - ору тишине я
А оно отвечает:
"Иди ты..."
(Алеж Катои)
Когда русский турист попадает в горное ущелье, эхо заранее краснеет.
Классический пример: - Кому не спится в ночь глухуууююю???
Ляшко приехал в Карпаты и от радости закричал:
- Э-гей-гей-гей!
Наш геохимик в горах решил приколоться, крикнул:
- С2Н5ОН !...
Эхо долго молчало, а потом отвечает:
- СПИРТ- спирт-спирт !!!
У ЭХО спрашивал поэт:
- Поэт я или не поэт?
Ответы эха поразили!
Оно ему сказало:
- Или!
(с)
;-}
Авто стилизации - или Irina Kh., или Ляля Фугу.
Пусть будет Л. Фугу.
Но в данном случае действительно трудно автора определить.
А то, что оба юноши, так он не чужд был, говорят.
Первый выстрел - Ольга Самойлова
Второй - Галина Голубенко
Просто интуитивно угадываю... Может и мимо.
Теперь "выпьем, закусим, о делах наших скорбных покалякаем"...прекрасная идея и замечательное воплощение.
Предположу - Irina Kh.
А почему не Чивас Ригал? :))
А как же ш Вы будете наращивать градус к вечеру?
И еще один салют Ляле!!!
Вот уж не ожидала, что она, никак не ожидала! Классно замаскировалась
Мне кажется, что женщина писала. Но сколько уж раз ошиблась...
Убийственная сила от интернетовского Блэк Лэйбл...