Пять цитат: Обама о правах человека, Иране, ИГ и оружии

Президент США Барак Обама дал эксклюзивное интервью Би-би-си. Вопросы американскому лидеру задавал политический редактор Би-би-си Джон Сопел. Приводим пять, на наш взгляд, важных цитат Обамы из интервью.

О правах человека

Мы поняли, что совмещение ясных, твердых заявлений с переговорами дает нам лучшую возможность оказывать влияние и создавать пространство, в котором может существовать гражданское общество. Права человека для нас важны. Хороший пример - Бирма. Я стал первым американским президентом, посетившим эту страну.

Когда я туда приехал, эту страну никак нельзя было назвать либеральной демократией. Там все еще были серьезные нарушения прав человека. Но мой визит укрепил и придал сил диссидентам и борцам за права человека. Это позволило им продвигаться в сторону демократии.

Я также посетил Россию и Китай. Хотя мы знаем, что там серьезно нарушаются права человека, мы хотим чтобы там чувствовалось наше присутствие, чтобы мы могли вести переговоры и показать им лучшее направление [развития].

Об Иране

Во-первых, мы пресекли Ирану все пути для разработки ядерного оружия. Это было нашей первоочередной задачей. Потому что если в руках Ирана окажется ядерное оружие, ... это создаст гораздо более серьезные стратегические проблемы для Соединенных Штатов, для Израиля, для наших союзников в Персидском заливе, для наших европейских союзников.

Во-вторых, как и при любых переговорах, Иран тоже что-то получает [от венского соглашения]. Санкции, наложенные нами [на Иран] с помощью Британии, Китая, России и других, привели к тому, что иранские капиталы за рубежом были заморожены. Сейчас они их получат назад. Значительная часть этих денег пойдет на восстановление их экономики.

О борьбе с "Исламским государством"

Вместе с Турцией, Иорданией и другими мы не только пытаемся уменьшить пространство, в котором может действовать ИГ, но и создать условия, при которых мы сможем перекрыть поток иностранных боевиков, отправляющихся в Сирию.

В этом мы достигли определенного прогресса, но нужно сделать больше. И тут помогло бы участие Великобритании.

Кроме того, мы должны подтолкнуть Асада, Россию и Иран к признанию того, что Сирии необходима политическая трансформация, иначе она может втянуть весь регион в еще более длительный и более кровавый конфликт.

О Британии

Дискуссии о Европейском союзе, еврозоне, Греции - это все очень сложно. Я скажу так: членство Соединенного Королевства в Европейском союзе дает нам больше уверенности в силе трансатлантического союза и является краеугольным камнем институтов, созданных после Второй мировой войны, которые сделали мир более безопасным и процветающим. И мы хотим, чтобы у Соединенного Королевства оставалось это влияние.

Мы считаем, что наши общие ценности правильны не только для нас, но и для всей Европы и для всего мира.

Об оружии

Я больше всего разочарован тем, что Соединенные Штаты Америки оказались единственной развитой страной на Земле, в которой нет адекватных, разумных законов, которые обеспечивали бы безопасность от оружия. И это несмотря на повторяющиеся массовые убийства.

Посмотрите на число людей, убитых террористами после 11 сентября 2001 года, - это меньше 100 человек. Если же вы посмотрите на число жертв насилия, связанного со стрельбой, то это десятки тысяч человек. Очень горестно, что мы не можем разрешить этот вопрос. Но я не намерен прекращать над этим работать в оставшиеся 18 месяцев [моего президентства].