"Защищать нельзя мучать" - где запятая в эстонском варианте?

На модерации Отложенный

Эстонские политики в очередной раз продемонстрировали миру чудеса логики! Они ТРЕБУЮТ!!! Требуют осудить любые действия в защиту жертв геноцида или дискриминации! Это нормально вообще?

Вот очередной, но не рядовой, эстонский высокооплачиваемый и высокопоставленный политик, который заседает от Эстонии в Европарламенте, Тунне Келам сделал заявление:

"«Необходимо жестко отреагировать на всех уровнях на теоретическое обоснование российской агрессии — скандальную доктрину о защите соотечественников. Меня поражает, что до сих пор мало вниманию уделяется тому, как власти одного государства смогли встать над законом и дали себе право вмешивать во внутренние дела других государств под предлогом защиты соотечественников», - заявил Келам. Келам назвал такие действия «политическим расизмом», которые аналогично действиям Гитлера ставят интересы одного народа выше интересов других."  http://rus.postimees.ee/2775774/kelam-zapad-dolzhen-zhestko-osudit-rossijskuju-doktrinu-zawity-sootechestvennikov

То есть, вдумайтесь, по эстонской логике, допустим, для примера возьмем евреев - их, евреев, значит можно убивать, лишать прав и звания человека, унижать, дискриминировать, запрещать им говорить на иврите и идиш. А защищать права евреев нельзя - это преступление! То есть - отправить еврея в печь - это нормально и по европейски, соответствует народным эстонским традициям и нормам быта, вот а вытаскивать еврея из печи, спасти и дать по рукам тем, кто его туда отправил - это преступление... Нельзя, оказывается, так нарушать традиции эстонцев и врываться в грязных русских кирзовых сапогах в ранимую, тонкую эстонскую душу!

Причем, самим эстонцам написать в Конституции Эстонии 152 раза, что "Эстония для эстонцев", цель существования Эстонии - "защита, сбережение и размножение эстонцев и исключительно эстонцев" - это можно.

Защитить неэстонцев от "Эстонии для эстонцев" - нельзя. Ну это же Оруэлл какой то! Освобождение заключенных Освенцима русскими войсками противоречит законам Рейха! Так и Гитлера можно до самоубийства довести! Вы что творите, русские варвары! А ведь эстонский Европарламентарий Келам сказал именно это, но другими словами...

И вот тут, какой нибудь педант заметит и скажет нравоучительно, что у эстонцев речь то идет не про евреев! Своих евреев эстонцы начисто перерезали еще в 1942 году, став первой и единственной территорией в истории Юденфрай...

Ну да, не про евреев, на этот раз про русских говорят эстонские политики... Но что это меняет? Русские - это евреи 21 века, такой же разделенный народ, который повсюду угнетается, дискриминируется и унижается, как евреи в Европе 20 века... Как и у евреев 20 века, у русских в 21 веке до сих пор нет своего государства, нет своего правительства, нет своих представителей во власти. Русских, как и евреев, и немцев и любой другой народ вообще то должно ЗАЩИЩАТЬ всем и каждому, а не препятствовать защите прав человека ЛЮБОЙ национальности. Защищать их права человека и право на жизнь и свободу. Так сказано в декларациях и хартиях ООН.

Эстонцам же, видимо, до сих пор не ведомо понятие "человечность" и "равные права в независимости от национальности", какие там Хартии ООН! У Гитлера в "Майн Кампф" про это же ничего не было написано, а другой литературы, похоже, судя по Келаму и ему подобным Лаарам, эстонцы последние 23 года и не читали...