Как "Гараж" остался без "хреновины"
Цензорам на современном российском телевидении вновь удалось переплюнуть своих советских предшественников.
На этот раз их жертвой неожиданно стал фильм "Гараж".
Конец 70-х годов был не самым удачным временем для сатиры.
О политической сатире, естественно, и речи быть не могло, но высмеивание даже бытовых и социальных пороков давалось с трудом. Несмотря на все препоны партийной цензуры, на широкий экран тогда вышел один из лучших фильмов Эльдара Рязанова. Правда, как вспоминал режиссёр, не было проката "Гаража" в центральных московских кинотеатрах - "Октябре", "Художественном", "Ударнике" - тех, которые расположены вдоль правительственных трасс. Прокатчики опасались, что афиши сатирической ленты могут не понравиться кому-то из пассажиров чёрных "Чаек". Но картина в итоге выжила, и в советские времена успешно перекочевала из кинозалов в телеэфир.
Вчера поздним вечером "Гараж" в очередной раз показывал канал ТВ Центр.
Однако не всё, сочинённое блистательным авторским дуэтом Брагинского и Рязанова, дошло до зрителей в неизменном виде.
МАЛАЕВА: Да, Карпухин, ...вы чудовище.
КАРПУХИН: Ладно, всё, всё.
МАЛАЕВА: Я вообще не понимаю, зачем вам гараж в Москве?
КАРПУХИН: А где он должен быть, по-вашему?
МАЛАЕВА: Да в Сибири! Вы же собираетесь своих несчастных обезьян ...расселить в сибирской тайге.
ФЕТИСОВ: Что за ПИИИИИ...? Обезьяны там перемерзнут!
КАРПУХИН: Дилетантская точка зрения! Я, между прочим, занимаюсь выведением особого вида обезьян. Морозоустойчивых!
Что же запикал осторожный канал ТВ Центр?
Какое страшное слово он посчитал недопустимой крамолой, которую следует нещадно вымарать?
Зрители, знающие фильм наизусть, могут и не пересматривать тот фрагмент, они и так помнят совершенно невинную реплику героя Георгия Буркова: "Что за хреновина?".
Тот же самый вопрос сегодня можно задать и начальникам канала ТВ Центр: что за хреновина, господа?
Комментарии
"Запикана" штуковина
Все думали - хреновина,
Но будет хреновей! (-:
Дебилизм не там ищете.))))
А что цензура на слова, так это не так страшно, а то у многих тормоза нет на грубое выражение и хамство.
В застойном 1982 году позволили крамолу в" Вокзале для двоих "с восхвалением частного собственника, радеющего и переживающего за каждую травинку и критикой госторговли и государства, которое не собрать урожай, ни сохранить не может, в лице Дяди Миши в блестящем исполнении Нонны Мордюковой.
А из Гаража много чего можно повырезать, герой Буркова, "продавший за гараж Родину", по нынешним меркам нац.предатель, слова Ахеджаковой - мой ребенок -хочу кормлю-хочу не кормлю, тоже вырезать - позорят образ матери, про редкую удачу достать живого карпа, ветчину, курицу- позорят процветающий совок, ну и жениха вырезать с его брачной ночью, не об этом нужно думать новым советским людям в путинском мракобесном совке
Здравствуй, Родина, здравствуй, Советский Союз.
Жду новые серии этого многосерийного художественного фильма под названием "Запретить к показу", "Хранить на полке до лучших времен" и "Травля идеологически чуждых нам работников культуры".
Борис Пастернак сейчас на том свете тоже, наверное, умиляется.
Причем в ночное время и в фильмах, ставших классикой!
К Северной Корее добавляется еще и Саудовская Аравия...