Newsland.com – место, где обсуждают новости.
Социальный новостной агрегатор №1 в Рунете: самое важное о событиях в России и в мире. Newsland.com - это современная дискуссионная платформа для обмена информацией и мнениями.
В режиме 24/7 Newsland.com информирует о самом важном и интересном: политика, экономика, финансы, общество, социально значимые темы. Пользователь Newsland.com не только получает полную новостную картину, но и имеет возможность донести до аудитории собственную точку зрения. Наши пользователи сами формируют информационную повестку дня – публикуют новости, пишут статьи и комментарии.
Комментарии
лучше тогда латинскими буквами ничего непереводя написать
Это сделали жертвы ЕГЭшного образования, введенного в России вашим кумиром. И никакие пиндосы здесь ни при чём.
Стой и мучайся, решай; какой дом и улица?!
По некоторым данным название Сочи происходит от убыхского слова "сшедше". С ума?
Другой вариант перевода: адыгейское "шача" ("шъачэ", "шъашэ") на основе убыхского языка означает голову продавай ("ше" - голова, "чэ" - продавай). Похоже, что так и сделали.
Для англоговорящего человека название Blue Dali будет звучать не "Голубые дали", а "Голубой Дали" (который Сальвадор). Олимпиада ещё не начиналась, а уже стыдно.
Кому?
ЗЫ Может ето то, куда моя жено ходит?
Комментарий удален модератором
Кстати, в СМИ сообщали, что "4,5 млн россиян участвовали в пасхальных мероприятиях, а богослужения прошли в 9300 храмах и церквях нашей страны".Казалось бы две цифры, 4 млн. и 4,5 млн. где-то очень близки, возможно, случайно. Но напрягает то, что пасхальные богослужения проводились в 9300 храмах и церквях, а их всего в России уже 36 тысяч. Зачем они строят ещё?