"Я верю в русскую душу"

Иностранные документалисты о России, которую они представляют.

В начале января в Москве стартовал документальный проект «Кинопоезд», который проходит при поддержке Центра документального кино DOC. В железнодорожное путешествие через всю Россию отправились 25 молодых кинематографистов из 15 стран. В пути от столицы до озера Байкал и обратно они снимут и смонтирую семь документальных коротокометражек. Каждая из них станет рассказом об одном из стереотипов российской жизни глазами иностранца.Премьеры состоятся 6 февраля в рамках «Открытого показа» в Мультимедийном пресс-центре РИА Новости.

«Московские новости» проводят собственное исследование: как столкновение с Россией и ее реалиями меняет представления о нашей стране, а возможно, и самого человека. До отхода поезда мы поговорили с режиссерами-иностранцами и задали им один вопрос: как вы представляете Россию? С тем же вопросом мы обратимся к ним по возвращении.

Сандхья Сундарам (Индия), режиссер фильма «Русские женщины»:

Мой образ России сложился в основном из русских фильмов, которых я много пересмотрела. На первом курсе киношколы нашими главными книгами были теоретические работы Эйзенштейна. Абсолютным потрясением для меня стало «Зеркало» Тарковского. Раньше я просто не могла представить, что можно делать такое кино, настолько раскрываться в собственных фильмах.

Ваша страна всегда ассоциировалась у меня с грандиозной архитектурой, искусством, богатой историей. И конечно, Россия — это люди. Мне кажется, в России, несмотря на то, что она постоянно меняется, есть какой-то внутренний незыблемый стержень. Что-то, что передается из поколения в поколение.
Я уже долгое время снимаю фильмы о женщинах. Мне интересна эта тема, потому что ей мало кто занимается. Я не знаю, что это будет за фильм. Это удивительное чувство — открывать страну, ее людей во время долгого путешествия. И я очень хочу узнать и понять их, русских женщин.

Кристина Пикки (Италия), режиссер фильма «Русская зима»:

Я впервые в России, и конечно, моя голова полна стереотипов и клише: длинная зима, великая литература, великие режиссеры, огромная территория. Италия — маленькая страна, и мне безумно интересно собственными глазами увидеть эти пустынные просторы, где на километры ни души.
Почему я решила снимать фильм о русской зиме? Она завораживает, потому что совершенно не похожа на то, к чему я привыкла в Италии. Или даже в Лондоне, где сейчас живу. Кроме того, русская зима — одно из клише, опять же, находящее отражение в фильмах, которые я смотрела, в прочитанных книгах. Я подумала, что было бы интересно исследовать этот стереотип. В идеале хотелось бы снять фильм одновременно о природе и людях, о взаимной связи между человеком и средой, в которой он живет. Пожалуй, это путешествие станет для меня испытанием как в человеческом, так и профессиональном плане и повлияет на мое восприятие мира.

Робин Димэ (Франция), режиссер фильма «Русская душа»:

Интерес к России у меня от мамы-переводчика русского языка. В доме всегда было много русских книг, звучала русская речь.
Потом я жил в России некоторое время, когда учился во ВГИКе, потом работал на Первом канале. Во Франции тоже приходилось работать с русскими. И сейчас часто здесь бываю, раз в год минимум. Так что можно сказать, что я немного знаю Россию.
Для меня Россия — это территория, ее контрасты. У нас маленькая страна, а у вас — почти континент. Когда я впервые оказался на Байкале, я почувствовал себя таким маленьким по сравнению с этим бескрайним пространством. Поэтому и люди у вас очень разные. Здесь можно встретить как самых достойных и интеллектуальных, так и самых никчемных.

Тристан Доуз (Великобритания), режиссер фильма «Медведи»:

Мой образ России сложился из произведений Чехова, Достоевского, Пастернака и других русских классиков. Понимаю, что мое представление о России слишком романтизировано.

Конечно, через актуальные новости, фильмы неизбежно проникает информация о современной жизни, но тем не менее этот образ прошлого для меня очень притягателен.

Я мечтал совершить путешествие на транссибирском экспрессе с двенадцати лет. Представлял себя доктором Живаго, мечтал, как буду сидеть у окна и смотреть на меняющиеся пейзажи. Хотя в кинопоезде времени рассматривать пейзажи за окном будет мало, нужно будет снимать фильм.

Бенни Яберг (Швейцария), режиссер фильма «Выпьем!»:

Что я знаю о России? Немного, честно сказать. Мечтал ли я о России?  Да, мечтал. Думаю, я везу с собой массу стереотипов. Что неудивительно —  ведь в России я никогда не был.

Я представляю ее себе как бесконечное пространство, которое даже не  поддается осмыслению. Наверное, от таких пейзажей захватывает дух —  особенно зимой, когда, кажется, что все вокруг обращается бесконечным  видением белого. Временами от этого становится страшно, особенно, когда  едешь в поезде и как будто погружаешься в небытие. Может быть, это  состояние будет передышкой для моих утомленных чувств.

Думаю, в пути я встречу людей, возможно, холодных внешне, но очень  человечных, отзывчивых, мудрых и терпеливых. По крайней мере, такой  образ подсказывает мой опыт. Когда русские за столом поднимают стакан с  водкой произносят тост, то за этими словами всегда стоят искренние  чувства. И это как раз то, чего мне порой не хватает в Швейцарии, —  настоящих эмоций. Надеюсь найти их в России. Как, впрочем, и  великолепное чувство юмора.

В России я наверняка столкнусь с массой  противоречий . Это огромная страна, с длинной и непростой историей, с  огромным разнородным населением, живущим порой на пределе человеческих  возможностей. Уверен, что в дороге меня ждет немало трудностей, но я  верю в русскую душу и с нетерпением иду навстречу своему русскому  приключению.

Дитер Десварте (Бельгия), режиссер фильма «Загадка “Лады”»:

Первая ассоциация, которая приходит в голову, — «Ежик в тумане» Юрия  Норштейна. Пожалуй, этот десятиминутный мультфильм о маленьком ежике,  который пытается найти дорогу в густом тумане, — метафора той самой  русской души. Ее меланхоличность и поэтичность сильно повлияли на мою  работу — мне кажется, что эти качества позволили русским гораздо лучше  понять сложности человеческой натуры, чем западным художникам.

А в  остальном на мой образ России складывается из того, что пишут и  показывают западные медиа, которые представляют ее как страну коррупции,  неравенства и олигархов. Местом, где люди с ностальгией вспоминают  спокойствие и комфорт советской эпохи, где новый капитализм оставил  многих людей не у дел.

Кинопоезд Медведкина

Первый кинопоезд был организован в 1931 году советским режиссером Александром Медведкиным, увлеченным идей взимопроникновения  и взаимообогащения жизни и искусства. Три железнодорожных вагона были приспособлены под мобильную киностудию. Группа режиссеров совершала блиц-рейды по рейды по ударным стройкам первой пятилетки, где снимали остросоциальные документальные короткометражки. Их оперативно монтировали и показывали в местном клубе или кинотеатре. Замысел состоял в совершенствовании общества через привлечение внимания к его недостаткам и анализ причинно-следственных связей. За время медведкинских рейдов родились новые документальные жанры: фильм-письмо, фильм-вызов, фильм-докладчик, обвинитель, счет.

В 1960-е годы французский режиссер Крис Маркер, один из главных реформаторов жанра документального кино в XX веке, вновь обратился к идее кинопоезда. Медведкина он называл «Че Геварой от кинематографа». Во Франции появились группы “медведкинцев”, которые также использовали средства кино для защиты прав рабочих.