The Guardian: Тель-Авив не является столицей Израиля

Британская газета The Guardian убрала из своего внутреннего руководства по оформлению указание, что Тель-Авив является столицей Израиля, написано в разделе поправок на сайте издания. Об этом сообщает Lenta.ru.

Согласно новым правилам, журналисты газеты теперь обязаны писать, что Иерусалим является местом заседания правительства, но международное сообщество не признает его столицей Израиля. Тель-Авив в руководстве называется финансовым и дипломатическим центром - при этом ясно указывается, что называть Иерусалим столицей Израиля нельзя.

Как пишет Jerusalem Post, газета поменяла свой стайлгайд после угрозы иска со стороны израильского медиарегулятора HonestReporting.

В апреле этого года газета опубликовала фотографию с жителями Иерусалима с подписью, что снимок был сделан в столице Израиля. Позже в разделе поправок появилось сообщение, что в подписи содержится ошибка, так как столицей Израиля является Тель-Авив.

Глава HonestReporting Джо Хайямс заявил, что поправка в руководстве по оформлению The Guardian - "это серьезное достижение в борьбе с газетой, которая активно участвовала в делегитимизации Израиля в Великобритании и за ее пределами".