Навальный – британцам: остановите импорт коррупции из России

Сегодня в “The Times” вышла колонка Алексея Навального, который в довольно сильных выражениях призвал Великобританию внимательнее отнестись к происхождению тех денег, которые текут в страну вместе с прибывающими из России миллионерами (оригинал доступен по подписке, а здесь можно прочитать перевод). Адвокат и общественный активист считает, что необходимо провести расследования в отношении тех людей, происхождение капиталов которых может вызвать сомнения, а также принять закон, аналогичный «списку Магнитского», который сейчас проходит стадию слушаний в США.

«В путинской России, чье правительство действует скорее как организованный преступный синдикат, чем полноценный государственный аппарат, к политически благонадежным миллиардерам не возникает вопросов.

<…> Но в Британии действует власть закона, не говоря уж о моральном, политическом и финансовом обязательстве государства защищать своих граждан от импорта коррупции. Например, Закон о взятках 2010 года требует наказывать подкуп иностранных чиновников, даже за пределами Соединенного Королевства, десятью годами тюрьмы. Сколько россиян с их миллиардами подверглись расследованию в рамках этого закона?»

Открыть счет в Великобритании, пишет Навальный, очень просто. Не намного сложнее для миллиардера получить постоянную визу как инвестор: для этого достаточно купить собственность на £2 млн. Следует отделять тех, кто честно заработал свои деньги, от жуликов и воров. Это честно по отношению к России и в первую очередь послужит на пользу самим британским гражданам.