Как в Болгарии формируют враждебный образ России

Наш читатель из Болгарии Любомир Чолаков прислал нам заслуживающий внимание перевод информационного сюжета одного из болгарских информационных ресурсов. По словам читателя, «это только один образец русофобской риторики и информационной войны против России в болгарском медийном пространстве».

Перевод цитаты: «В своей речи перед солдатами в базе Владикавказ российский президент заявил, что если в 2008 году российская армия НЕ НАПАЛА БЫ на Грузию, чтобы защитить отцепившуюся Южную Осетию, то сейчас геополитическая ситуация была бы другой, дополняет Reuters».

«Вроде "все, как надо", а информация как-то не очень соответствует действительным словам Медведева», - пишет Л.Чолаков.

По его словам, так происходит в Болгарии почти каждый день. «Я не знаю, понимают ли соответствующие люди в России, что информационная война - это не шутка. Хочется верить. Очень хочется. А то Балканы Россия уже почти потеряла», - подчеркивает Любомир Чолаков.