Newsland.com – место, где обсуждают новости.
Социальный новостной агрегатор №1 в Рунете: самое важное о событиях в России и в мире. Newsland.com - это современная дискуссионная платформа для обмена информацией и мнениями.
В режиме 24/7 Newsland.com информирует о самом важном и интересном: политика, экономика, финансы, общество, социально значимые темы. Пользователь Newsland.com не только получает полную новостную картину, но и имеет возможность донести до аудитории собственную точку зрения. Наши пользователи сами формируют информационную повестку дня – публикуют новости, пишут статьи и комментарии.
Комментарии
А твит?)
вы не ответили на мой вопрос, а высыпали на меня мешок банальностей.
"Переведите"- это не вопрос. Откройте словарь- там всё есть.
Возведение проблемы в ранг банальности ставит нас (и Вас, кстати) на один уровень с папуасами...
я почитал ваши комментарии, ваша речь изобилует неологизмами всех мастей (причем многие из них имеют альтернативу в русском языке)
Но это вас не смущает.
Вы даже Русофил, а не Русолюб, как можно было бы предположить) Но и это вас тоже не смущает. конечно, слово-то давно русское, даром, что с греческими корнями.
Что же касается слов, приведенных в статье, которые вас так взбудоражили..
Вы даже значения их доподлинно не знаете, но, стремясь сохранить лицо, посылаете меня за словарем.
Нет в русском языке альтернативы этих понятий. Нет и не будет никогда. А любой дословный перевод текста и смысла будет сложным словосочетанием.
По сути, это языковые лакуны, которые замещаются подобными неологизмами.
Я поэтому сразу и спросил у вас, что вы предложите на замену. Но предложить вам, увы, нечего.
В русском языке много "белого шума", сора и ненужного "новояза", это правда. но эти слова - другое.
А то, что вы прицепились к ним - говорит лишь о вашей фанатичности, нежели понимания сути вещей. и того, как существует и развивается Живой Русский язык.
Покажите, где использую,- буду благодарен.
Смущает.
Грубость- не довод. Я знаю и значение этих слов, и большинство переводов. Если бы Вы попросили перевести, а не стали смеяться, перевёл бы и для Вас.
Любовь к языку- не фанатизм, а необходимость. Прицепились, к сожалению Вы (к моим словам).
Куда уж "нам" до понимания-то..?)))))))))))))
Совершенно не планировал, приношу извинения, если так показалось. И уж определенно не смеялся.
Вопрос мой был вполне конкретный. И ждал я волне конкретного ответа. Без ответвлений и параллельных смыслов)
Насчет любви к языку - глупо против этого как-либо выступать. Сам его люблю. Но требовать от него невозможного - тоже глупо. как и огульно считать "безграмотными дикарями" огромное число своих соотечественников. Сама эта позиция ущербна и лишена здравого смысла. Хотя, чего скрывать, и сам этим грешу.
Но ваша любовь, с моей позиции, выглядит, увы, фанатизмом. не терпящим полутонов, и не видящем деталей. Комментарием выше я попытался объяснить, почему мне так кажется.
Но, в целом, это не уже не важно)
Так- и по остальным пунктам(
Поэтому и неважно...
Не растекайтесь мысью по древу) Суть диалога совсем в другом была. И "неважно" тоже вовсе не по этому)
Диа, по-русски, 2, а с Вами даже 1+1 не получается...
Ваш настрой изначально отрицательный, поэтому, кроме своей "сути" Вы ничего не хотите слышать, укрепляясь в этой мысли с помощью то грубости, то высокомерия.
Перечитайте всё сверху вниз...
Вы не моргая глазом можете обвинить в безграмотности и дикарстве молчаливое большинство, а как только один из этих "дикарей" вам ответил, причем аргументированно - вы начали обижаться и переходить на личности.)
Поймите, вы лично - мне безразличны, я не хочу ни грубить вам, ни, там я не знаю, самореализовываться за ваш счет. Я зацепился исключительно за вашу точку зрения. Все, что я о ней знаю (оккупация, дикари, папуасы и прочее) - видится мне исключительно эмоциями. А внятных аргументов я не видел ни разу. И за ними я обратился вам с самого начала. Спросил, какие альтернативы вы видите, что вы сами лично сделаете для чистоты языка.
Я рассказал вам, что сам лично думаю по этому поводу. Привел какие-то аргументы. А от вас видел только нервы и странные обиды. Несерьезно, право слово)
где можно почитать про русское слово "Диа" и про его значение?
Диалог - греческое слово. Возможно, это вас удивит..
Это
- все с вами понятно. Риторика ради риторики.;
- вас так взбудоражили;
- Вы даже значения их доподлинно не знаете;
- эта позиция ущербна;
- ваша любовь, с моей позиции, выглядит, увы, фанатизмом;
- Не растекайтесь мысью по древу;
- от вас видел только нервы и странные обиды
Вы называете аргументами без грубости?
Действительно, несерьёзно.
Вам по существу есть что сказать?
я вам могу процитировать даже этот комментарий. Только зачем?
Я вас спросил, в каких достоверных источниках можно найти русское слово "диа", и откуда вы вообще это взяли, а вы мне про ерему..
Я предпочту прекратить этот обмен несвязными комментариями.
Мир вашему дому.
По существу я сказал: http://newsland.ru/news/detail/id/701814/#comment_6665083.
Согласен, связной, Вашу "речь" не назвать, как, впрочем, и вежливой.
В пожелание не верю, ввиду Ваших грубостей выше, а потому не принимаю.