Имя и национальность: должны ли они совпадать?
- Поздравляю с новорожденным! Как назвали? - позвонила я своим давним друзьям – Юле и Андрею, которые недавно стали родителями.
- Ой, и не спрашивай... – тяжело вздохнула кормящая мать. - Дома ужас что творится! Боюсь, у меня от нервов молоко пропадет...
- Имя, сестра, имя! - попыталась я пошутить, но Юле было явно не до смеха.
- От меня отец отрекся, - всхлипнула подружка. - Сказал, чтобы не приезжала к нему, на порог меня с мужем и ребенком не пустит.... Я не шучу-уууууууу!
Всякое случается, подумала я, но чтобы из-за какого-то имени разбрасываться родственниками?! Неужели может быть что-то круче Каспера Ненаглядного, Мононо Никиты, Архипа-Урала, Луки-Огнеслава и Саммерсета Оушена (да-да, именно так в последние годы называли сыновей некоторые москвичи, загс им в помощь!).
- Артур, - после минутного молчания осторожно выдавила Юля.
- А я-то думала! - с облегчением выдыхаю. - Для наших широт имя не такое уж экзотичное. По-моему неплохо звучит - Артур Андреевич! Хотя, если учесть, что в вашем роду нет ни шотландцев, ни кавказцев...
-И ты туда же! - обиженно засопела в трубку Юля. - Оно же кельтского происхождения, кельтского! Про короля Артура вспомни. Хорошее, сильное имя. Нам нравится!
«А вот еще известный актер Артур Смольянинов. Или вот депутат и полярник Артур Чилингаров», - молодые родители и прочие родственники подсовывали аргументы свежеиспеченному деду - отцу Юли.
- Не позволю моего внука называть кавказским именем! - ревел в бешенстве дедушка-пенсионер, в советском прошлом - начальник крупной организации, в которой трудились подчиненные разных национальностей. Имена, кстати, у некоторых из них никак не выдавали принадлежности к коренной народности.
- Они родители, пусть называют, как хотят, - уговаривала его супруга, свежеиспеченная бабушка. Но в сторону бурчала, морща нос: «Хотя и мне не нравится, подобрали бы что-нибудь славянское».
- Главное, чтобы имя было земное, не вычурное, - дипломатично заметила другая бабушка. Акций протеста она не устраивала.
Вот тогда-то, проклиная измену родни, дед пошел ва-банк и позвонил Юле прямо в роддом.
- У меня больше нет дочери! - зло выкрикнул он в трубку. - Видеть тебя не желаю! И сына твоего! И мужа! Запомни: если назовете Артуром, ноги вашей в моем доме не будет!
Короче, креатив не прошел. Неделю дружная семья находилась в состоянии гражданской войны. Слезы, крики, бессонные ночи, переговоры на кухне и море пролитой валерьянки...
Уже дома, укачивая безымянного сына, Юля с горя бродила по мамским интернет-форумам. Там вопрос «Должны ли совпадать имя и национальность?» тоже стоял остро.
«Когда родился сын, мы с мужем назвали его, как давно хотели, - Марк, - поделилась Лена из Санкт-Петербурга. - НО! Нам постоянно задают нетактичные вопросы вроде «Вы евреи? Ой, какое еврейское имечко! Бедный мальчик, его ж во дворе ж...нком дразнить будут». У нас в семье если и есть еврейские корни, то уж очень далекие, антисемитом я не являюсь - но просто обидно, что же это происходит.
Мне несколько раз советовали его «переназвать». Вы ведь, говорят, русские вроде, так назовите Иваном или Петром. Я ничего против не имею, тоже красивые русские имена, но я, кажется имею право назвать своего ребенка так, как хочу. Ну не Тутанхамоном же назвали, чесслово?»
«А у нас совпадает имя и национальность... Я мусульманка и сына назвала именем привычным для уха нашей национальности. А муж - христианин, но он был не против, - ответила Resnitsa. - А вот вся родня и с его, и с моей стороны: «Фууу! Какое имя дурацкое, ребенку жизнь испортили...».
«Я хотела, если родится мальчик, назвать Артуром, но меня отговорили родственники, говорили, что мусульманское имя, - написала Леля. - Я бы поспорила может быть, но родилась дочка Леночка :)».
«Меня зовут Ольга, мужа Саша, оба русские (ну разве что у меня папа немного татарин), но сына решили назвать Маратом, а если будет девочка, то Алина!!! - сообщила Redkayaya. - Все уже просто задолбали вопросом: «Почему Марат? Это же не русское имя!». Ну да, это арабское имя и переводится как «Желанный»! И плевать, что говорят!!!»
«Сына назвали Роман, так потом 2 месяца отбивалась от всех типа «Чего это мы сына назвали цыганским именем?», - рассказала IzzA. - Когда первый раз услышала, была в замешательстве. Но, когда почти два месяца мне это каждый встречный-поперечный стал говорить, пришлось ругаться».
«Назвала дочку Златой, наш дедуля вынес весь моСк, че за имя какое-то «болгарское», - пожаловалась Девчонистая. - Брат мужа назвал свою дочу Русланой, наш дедуля опять вынес весь моСк, че за имя какое-то «мусульманское»... Мы хихикаем... В конце концов я своего ребенка выносила, родила и имею права назвать как хочу, и мне пофиг, кто что думает».
Рассказы подруг по несчастью мою Юлю немного приободрили. В Тверской загс Москвы за свидетельством о рождении молодая семья отправилась вместе с младенцем. Развязка была неожиданной.
«Аркадий. Но второго все равно назовем Артуром!» - прилетело на мой мобильник смс от Юли.
Дедушка ликовал.
После этой истории я прислушалась к именам детей, бегающих на игровой площадке в парке по соседству с моим домом. Миниатюрная двухлетка-индианка, за которой со скамейки всегда следят влюбленными глазами смуглокожие мама с папой-индийцы, оказалась Наташей. А малыш из соседнего дома, задира с копной золотистых волос (такие же у него светленькие и родители), - Артуром. Знакомые знакомых, кстати, и мама, и папа русские, назвали дочку Николь. Подобных примеров, наверняка, полно не в одной только Москве.
Может и вправду, какая разница - совпадает ли у ребенка имя и национальность? Красивых имен много. Достаточно и совсем уж экзотичных. Конечно, хорошо, когда они еще и благозвучные, но это уж как повезет. Может быть, чем больше будет людей с необычными именами (равно как и с отчествами, и с фамилиями), тем спокойнее окружающие начнут относиться к этому. И возможно станут терпимее и к другим национальностям, и образу жизни, и верованиям, и мнениям.
Комментарии
при чем здесь чурки - непонятно, а отец ее - типичный старый маразматик, т.к.с легкостью отрекся от дочери из-за имени внука, на ее месте я бы еще не скоро на мировую согласился
ваши словообразования - ваша же фантазия
"Кстати кто реально отвечает за свои слова на улице обычно если и общаются в интернете ( по разным причинам) то не используют оскорбительные слова в адрес собеседников. Хм, может они так самовыражаются и поднимаются над собой чувствуя себя в мнимой безопасности?"
(с)
=)
Только параллели с Артуром вы напрасно притягиваете за уши)
А вот что мешало деду вместо истерики внука окрестить и звать крестильным именем - один господь ведает.
Современная наука отвергает арийскую теорию как ненаучную.
А славяне как и германцы, галлы, бритты никогда не были арийцами. Хотя на мой взгляд вся эта херня с арийцами просто туфта которая для быдла как знамение того, что они из себя что то представляют.
так вот: Арташес - армянское имя происходящее от парфянского (но не персидского)Артаксеркс, дословно означает "Говорящий на прямую с богом"
,Аршак - арабского происхождения — «мужественный» или «мужчина».
Тигран - имеет как греческое (вспыльчивый) так и чисто армянское ("священное лицо") происхождение, Трдат - чисто армянское - "дар богов". Ничего общего с персидскими именами - они все даже звучат по другому
Арташес также персидское имя
Тигран персидское имя и по моему значит тигр
Сейчас приписывают имена тем или иным народностям хотя на самом деле все имена идут от Персов и Греков.
Артур - изначально валийское, но у все народностей имеется
Ара - Да вы правы Армянское имя
Арам - Арамейское имя библейское
Ага! Из жидов значится!
:о))
Да - закавыка!
правда, хз, зачем)
сейчас имя Ольга - женское
а мужское - Олег
а для начала хорошо бы ознакомиться со старославянскими именами (можно и здесь - http://paganism.msk.ru/name/name.htm)
но называть от балды по принципу нравится/не нравится/модно/не модно - не от большого ума
имя всегда влияет на судьбу
Иван - Иоанн - Иоханан - имя то к нам вернулось с земли обетованной. Хотя русичей в древности звали Яванами.
Петр - греческое имя.
но впечатление вы продолжаете усиливать
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%90%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F
А́рии (др.-инд. ā́rya-, авест. airya-, др.-перс. ariya-) — самоназвание исторических народов Древнего Ирана и Древней Индии (II—I тыс. до н. э.), говоривших на арийских языках индоевропейской семьи языков. Сейчас, конечно ариями они себя не называют и не ощущают - но корни то никуда не выкинешь
Да ну? Со мной в классе учился мальчик татарин Артур.
Игорь с этим именем никак не связан.
Где ты матушка? Где сыновья и лочери твои? На каком языке они нынче песни поют, чью славу воспевают?
Лев Рудольфович Прозоров (Озар Ворон) – популярный писатель, публицист и историк. Родился в 1972 году в городе Ижевске, где и проживает. Закончил исторический факультет и аспирантуру Удмуртского Государственного Университета. Специальность – «Древние славяне и Киевская Русь». Тема кандидатской диссертации – «Социокультурная архаика в русском былинном эпосе». Автор множества публицистических, научно-популярных и художественных произведений, в том числе знаменитого «Святослав Хоробре. Иду на вы!» (М., Белые Альвы, 2005, впоследствии переиздан). Первая опубликованная книга Озара Ворона – «Кавказский рубеж: На границе Тьмутаракани». (М., Эксмо Яуза, 2006). Летом 2009 года вышел историко-фантастический роман «Евпатий Коловрат» (М., Эксмо Яуза).
Но вы забыли еще один аспект его деятельности - у него капитально съехала крыша и он заделался язычником: называет себя Озар Ворон, Отец – Прозоров Рудольф Игнатьевич, сын Прозорова Игнатия Адриановича (русского) и Лебедевой Александры Леонтьевны (удмуртка, деревенская ведьма), - ведьма - это сам пишет в интервью - http://russbalt.rod1.org/index.php?topic=188.0
Как считате - с головой у него все в порядке? Если от ведьмы то произошел :) И в язычники рядится...
Но учитесь читать хотя бы и в вашем возрасте - хазары - тюрки. а не евреи.
и мусульман
а остльное не по Гумилёву.
Детей "не натворили", а ценные указания по их поводу даёте, ай-яй-яй!
Или таки долечиваетесь? Тогда успехов!
а, кстати, Вы всерьёз полагаете, что археологические раскопки дают нам полную картину?!
(*...и отчеты археологических раскопок.)
Название? Ну, мало ли, сейчас как-то не очень жалуют "русское"...
Афанасьев А. Н. Народные русские легенды// Звездочтец: Русская фантастика XVII века. М».: Сов. Россия, 1990.
Былины. М.: ТЕРРА-Книжный клуб, 1998. 512 с.
Былины. М.: Сов. Россия, 1988. 576 с.
Былины в двух томах. М. : Гос. издат. худож. лит., 1958.
«Великая хроника» о Польше, Руси и их соседях XI-XIII вв. М.: Изд-во МГУ, 1987.
Восточные авторы о русах и их военных предприятиях// Королев А.С. Загадки первых русских князей. М.: Вече, 2002.
Восточные авторы о славянах и русах IX в.// Откуда есть пошла Русская земля. Века VI-X. Кн. 2. М.: Мол. гвардия, 1986.
Генрих Латвийский. Хроники Ливонии. М.; Л.: Изд-во АН СССР, 1938.
Гельмольд. Славянская хроника. М.: Наука, 1963
Введение христианства на Руси. М., 1987.
«Великая хроника» о Польше, Руси и их соседях XI-XIII вв. М., 1987.
Вернадский Г. В. Древняя Русь. Тверь. М., 1996.
Веселовский А. Н. Русские и вильтины в саге о Тидреке Бернском. // ИОРЯС, т. XI, кн. 3. СПб., 1906.
Вилинб...
Далее - европейские либо восточные авторы - а что они могут знать о Святославе? Только то что как раз описано в былинах - больше просто неоткуда
Весловский - это таже самая публицистика - так что ссылка несерьезная
Единственный серьезный истончик - научный - это Вилинбахов - но что от него взял ваш фантаст - неизвестно. Просто Вилинбахов в этой монографии пишет не о Святославе.
Насчет ссылоки нахазарских послов - вряд ли книга не опубликован, но название конечно, пришлю.
Если Владимир совершал поход на Хазарию - о каком же ее конце от святослава можно говорить?
Что касается послов - то их встречали и позже, например, Около 1185 г. еврейский путешественник Птахия из Регенсбурга встретил в Багдаде послов правителей Самандара, просивших прислать к ним ученых евреев для обучения Торе и Талмуду. Да и еще - все таки сами ПВЛ прочитайте - там про походы на столицы хазар нет ни слова
Скиньте ссылочку на Татищева с этой темой, а то я что-то не нашла.
Столицы новые Итиль и проч были разрушеныогузами (но не славянами) - так что столицей вновь стал Самандар.
Татищева я предпочитаю в бумажном виде - но полагаю найди и в сети
Ратибор, Яромир, Боруслав, Благослав,Богдан (Богом данныей) Ведислав,Витезслав, Владияр, Вояслав, Всеслав,Воислав.Дарослав, Добромир,Златозар. Златко, Златосвет,Златояр, Лютобор,Мирослав, Огнезар, Радимир,Радован,Радосвет,Радослав, Радогорд, Рослав,Свентояр, Святогор,Светояр,Святополк. Славко,Славен, Тартигай. Томислав, Храбр,Хранислав, Яр,Яробор, Ярополк,Яросвет,Ярослав.
А у нас в ходу ВладиМир, Святослав и Станислав,Вячеслав. пожалуй и всё.
В нашем дворе бегает мальчонка Яромир, все оборачиваются и восхищаются этим именем, когда его зовут.
Bertrand Russell: Is There a God?
http://www.cfpf.org.uk/articles/religion/br/br_god.html
почти неслышно удлинения
А родовые рощи - выйдут боком и иудохристам и зао Рпц и вам... рода не помнящим. по матери вы все рождены.. не от любви- а от ПОхоти! Русская нация! смена имен не поможет.. вы не знаете своих родовых имен (=пароль. ПО Азъ роль)! Ваше имя- ХАОС И ПЦ
вы нация вы не народ.. поэтому вы и не знаете кто у вас отцы в роду.. не тока по 7 колено- даже и от кого мамаша вас зачала в похоти. у вас же на лицах все отражено - генетика. в пустыне с моисеем самок было мало. низкородные иудеи- пялили всех. Кто отец не известно было. по матери у них нация идет. так вот.. иудохристы- это самые низкородные иудеи.. то есть рожденные не по Галахе.. не по законам даже иудейским. для израиля например- все "ргусские" евреи-это жидкая фракция.. незакнно рожденнные.
вот и вы русские из тинные - такие же.. тока вам это нечем понять. Вы в школе Х вяляли, даже ИЗ ТОРы-ю свою-то не знаете .. у вас нет ничего своего.. РОД вы сами уничтожили в обмен на общания халявы. ВЫ ДО СИХ ПОР ВСЕ ЖДЕТЕ ХАЛАВы как халявщик леня.. как идудеи точьно.. вы дебилы от похоти рожденные- рабы иудохристов!
Подробно про имя Артур тут - http://vseimena.com/name/19956
Про Юлию тут - http://vseimena.com/name/16895
А зачем этот вопрос обсуждать. Русские - государствообразующий народ, вот и над проводить соответствующую политику. Многое можно и нужно заимствовать из дореволюционной России, например,когда "перевертышам" не разрешали брать русских фамилий и имен.
"Как вы яхту назовете так она и поплывет"
А про имя Артур нельзя однозначно сказать, какого оно происхождения, т.к. с иранскими тоже один в один и означает - Огненное Солнце (Арт - огонь, хур - солнце)
А деда такого надо слать в жопу, тоже мне, русский мужик!.. Сам, небось, ковыляет с каким-нибудь греко-евро-латинским именем...
http://www.youtube.com/watch?v=P86fPsC_cCQ
Да ведь, в конце концов, плюнуть всегда можно, какое у ребенка имя - главное, чтобы любили его.
"Я хочу, чтобы так было" и "Так есть" - в этом и есть отличие.
По поводу "неудачников" я могу дать ссылки на исследования, если Вы читаете по английски, о распространении расистских взглядов среди людей с разным уровнем дохода
Гдеж такое, в европе? Что бы мусульманку отдали христианину?
Старый хрыч готов из-за имени внука отречься от своей реальной, живой дочери. Видимо, так сильно любит.
Это даже не маразм, а живодерство.
Нахватал из разных мест
Ряд имен, звучащих звонко:
Товий; Муций; Свен… Орест.
Зять решил по ходу прений
Повернуть вопрос ребром:
– Назовем посовременней —
Гелий; Атом; Космодром.
Дочь, захваченная спором,
Шумно лезет на рожон
С целым импортным набором:
Эдвин; Мельвин; Сельвин; Джон.
Бабка с нехристями знаться
Не желает, и сама
Вносит лепту, глядя в святцы:
Псой; Сысой; Кузьма; Фома.
Сочинительством премудрым
Занимаясь вчетвером,
Ночь проспорили, а утром
Мальчик назван был Петром.
Юрий Благов
Зачем называть дочурку таким пафосным именем, ежели она все равно для тебя Нюша.