Стив Джобс: мы ни за кем не следим

Шумиха последних дней, связанная со «слежкой» системы iOS 4 за своим пользователем, рано или поздно должна была до Стива Джобса. Она и дошла. Сегодня Стив Джобс в свойственной себе манере прокомментировал ситуацию.

Один из наивных читателей MacRumors.com задал вопрос в лоб:

— Стив,
ты не мог бы мне объяснить необходимость инструмента пассивного слежения, встроенного в мой iPhone? Это немного нервирует, когда ты знаешь, что все твои перемещения записываются.

Расскажешь, пока я не перешел на Droid? Они за мной не следят.

— Ну да, конечно. Мы ни за кем не следим. Всё что говорят — ложь.
В оригинале: Oh yes they do. We don’t track anyone. The info circulating around is false.

Напомним, на прошлой же неделе выяснилось, что подобную информацию о передвижениях пользователя хранит и система Android. Так что ирония Джобса в данном случае понятна. А вот «всё ложь» — оставляем сугубо на его усмотрение.