ТВ: Игры с русским языком в Грузии опасны

Телекомпания «Маэстро» в среду вечером посвятила специальную программу вопросу негласного запрета на исполнение песен на русском языке в грузинских ресторанах, передает корреспондент газеты ВЗГЛЯД в Тбилиси.

Один из ведущих грузинских языковедов Леван Гвинджилия заявил в прямом эфире телекомпании, что русский язык продолжает оставаться в Грузии языком межнационального общения с учетом того, что страна интернациональная.

Он назвал «опасными» «игры с русским языком», высказав предположение, что их инициаторами являются власти Грузии.

По словам Левана Гвинджилия, такие «игры» могут привести к «осложнениям» и «неприятным фактам» между различными национальностями в Грузии.

Ученый призвал президента Грузии Михаила Саакашвили публично осудить такие «игры».

 Леван Гвинджилия также сообщил, что в центре Тбилиси был осквернен памятник Пушкину.

«Я принес и оставлю вам фотографию, снятую позавчера», - сказал он ведущей.

Фотография в эфире показана не была.

По словам Левана Гвинджилия, «на постаменте нарисована свастика».

«Это могли сделать только враги Грузии», - сказал он.

Звонившие в эфир респонденты в подавляющем большинстве своем выступали за использование русского языка.

На днях проблема исполнения песен на русском попала в центр внимания русскоязычного «Первого информационного канала», вещающего из Тбилиси.

В сюжете на эту тему сказано, что запрета на исполнение официально нет, однако в одном из ресторанов Тбилиси спеть по-русски телевизионщикам отказались.

После войны 2008 года тбилисский ресторан «Москва» переименован в «Европу», в меню здесь сохранились русские блюда, однако русских песен в репертуаре нет.

Как отмечает телеканал, в ресторане «Матрешка» в центре Тбилиси поют на русском и есть русское меню.

Как уже сообщала газета ВЗГЛЯД, правительство Грузии опровергло сведения о запрете под страхом штрафа исполнение песен на русском языке в грузинских ресторанах.

Начальник службы доходов Минфина Георгий Цхакая заявил, что сведения о таком запрете «абсурдны».

Однако телекомпания «Маэстро» показала сюжет о том, что исполнение песен на русском языке запрещено в грузинских ресторанах, а владельцы заведений получили на днях негласное предупреждение на этот счет от налоговиков.

Сами музыканты говорят, что в случае исполнения песен на русском языке их оштрафуют на 500 лари (примерно 280 долларов).