Береговая охрана намерена запретить переплывать Ла-Манш

Французы хотят запретить переплывать пловцам пролив Ла-Манш. Этот заплыв стал традиционным с 19-го века, но сегодня французская береговая охрана решительно настроена закрыть пролив для плавания.

По словам французских офицеров, маршрут длиной 21 миля от Дувра до Кале становится все более опасным, так как увеличивается количество судов, перевозящих по этому маршруту различные грузы. Кроме того, французская сторона в последнее время регистрирует резкое увеличение числа пловцов. Со времени первого заплыва, проведенного комиком Дэвидом Волиамсом в благотворительных целях, количество людей, переплывших Ла-Манш выросло в тысячи раз!

Французская береговая охрана считает, что это серьезно увеличивает вероятность несчастных случаев, и все попытки переплыть пролив должны быть запрещены по соображениям безопасности.

Тем не менее, британские ассоциации пловцов в проливе (представьте себе, есть и такие!) утверждают, что их заплывы являются безопасными и хорошо организованная … и на самом деле можно сказать, что дела у них идут неплохо.

Пловцы столкнулись с аналогичной проблемой 17 лет назад, когда Франция запретила для пловцов маршрут из Кале в Дувр – но тогда переговоры привели к отмене запрета.