Губенко: жаль, что из наших душ ушло сопротивление

Николай Губенко - о Москве, демократии и Салтыкове-Щедрине.

Начало октября - дни, когда в Москве невольно вспоминаются события 1993 года. Сейчас воспоминания о чуть было не состоявшейся гражданской войне накладываются на тревожное ощущение от московского «междувластия». Люди ждут то ли стрельбы на улицах, то ли краха городского хозяйства, то ли триумфа демократии.

Эти дни театр «Содружество актеров Таганки» встречает новинкой этого года - спектаклем «Арена жизни», о котором «СП» писала летом. Сейчас эта довольно-таки горькая и страшная буффонада сквозь слёзы стала, кажется, ещё своевременнее. О том, что предполагалось сказать этим спектаклем, что сейчас происходит в Москве и чего стоит ожидать от ближайшего будущего, обозреватель издания поговорил с режиссером пьесы и художественным руководителем театра Николаем Губенко:

«СП»: - Когда вы запускали спектакль, вы рассчитывали на то, что он окажется злободневным?

- Это и не могло быть иначе. Да, 160-170 лет прошло со времен, описанных Щедриным - а в России всё одно и то же.

«СП»: - Вам не грустно, что наиболее адекватное описание России как государства принадлежит самому едкому из классиков, самому большому пессимисту?

- У каждого писателя свой почерк. Щедрин, конечно, мощнее всего сосредотачивал все самые болевые точки общества. Мощнее даже порой, чем Достоевский. Другое дело, что он грешит публицистичностью, часто уходя от художественности. Что же, вот такая у него манера письма. Зато нам осталась память о том, какой была Россия и какой она остаётся.

«СП»: - Трудно было делать из щедринской прозы пьесу?

- Да, безумно трудно было превратить это в пьесу. Если бы я не нашел это иллюзионное, цирковое решение... Ведь это мой второй подход к Щедрину, первый был в 1995 году и, на мой взгляд, вышел не слишком удачным. Это был тяжеловесный, страшно резонерский, пропагандистский спектакль. А здесь я постарался при помощи лёгкости формы вложить эту сложность в души публики и побудить зрителя думать о серьезных вещах якобы с иронической улыбкой.

Вот чего мне хотелось - и мне кажется, что сегодня эта зрелищность помогает воспринимать Салтыкова-Щедрина как не такого уж сложного автора. Конечно, для тех людей, которые любят Родину, извините за пафос. А тем, кому наплевать на то, что в стране происходит - будет скучно и так, им хоть три сальто-мортале крути.