Учеба за рубежом в вопросах и ответах

Предлагаем вниманию читателей подборку ответов на самые актуальные вопросы, которые потенциальные клиенты задают экспертам образовательных агентств.

С какого возраста можно отправлять детей на учебу за границу? Как гарантируется их безопасность во время пребывания за рубежом?

- По объективным причинам большинство языковых школ за рубежом предпочитают работать с детьми подросткового возраста и старше, и только некоторые из них имеют официальное разрешение на работу с детьми младшего возраста. Во избежание психологического шока у ребенка эксперты настоятельно рекомендуют не направлять на языковые программы детей младше 8 лет с нулевыми знаниями иностранного языка и без навыков длительного пребывания без родителей в незнакомой среде (школа, детский лагерь, детский сад и т. п.). За безопасность ребенка во время его нахождения за границей полную ответственность несет принимающая сторона, а также в пределах своей компетенции страховая компания, оформившая клиенту страховой полис.

Есть ли за рубежом курсы иностранных языков для тех, кому за 40, и можно ли в таком возрасте начать учить язык практически с нулевого уровня?

- Да, такие курсы есть во всех странах, и учить иностранный язык можно и с нуля. Только программы для студентов старшего возраста, как и программы для начинающих, организуются не регулярно, а только в конкретные фиксированные сроки. Кроме того, при выдаче визы посольства большинства стран могут потребовать у таких клиентов серьезную мотивацию необходимости изучения иностранного языка за рубежом в таком возрасте или с такого уровня.

Хочу отправить сына учить английский язык, но только в такую языковую школу, где бы он не общался на родном языке с другими детьми. Это возможно?

- С подобными просьбами родители обращаются в образовательные агентства довольно часто. Самый быстрый ответ - обучение и проживание ребенка в семье английского преподавателя. Во всех языковых школах английский язык изучают не только наши соотечественники, но и дети из всех республик бывшего Союза. Поэтому мы можем порекомендовать такие учебные заведения, где сознательно стремятся иметь интернациональный состав детей и регламентируют количество представителей каждой страны, а также тщательно следят за тем, чтобы дети общались друг с другом только на английском языке.

Слышала, что обучение иностранным языкам в детских международных группах возможно только летом, а в другое время языковые школы за границей принимают только готовые группы школьников со своим руководителем, или надо заниматься с индивидуальным преподавателем. Хотелось бы все-таки, чтобы дочка училась вместе с зарубежными сверстниками, помогите найти такие курсы.

- Это правда, если ребенок моложе 16 лет и вы хотите направить его на международную детскую языковую программу, лучше это делать летом. Ведь каникулы в июле-августе совпадают у детей во многих странах, а в другое время года далеко не всегда. По этой причине в «не сезон» большинство школ с радостью принимают готовые группы детей. Вместе с тем, есть школы, которые проводят занятия в международных группах в течение всего года.

Посоветуйте, в каких странах можно совместить изучение иностранного языка с отдыхом на море?

- Загорать и играть в пляжный волейбол можно и на морском побережье Великобритании. Что касается плавания и водных видов спорта, то для изучения английского языка эксперты рекомендуют Мальту, Кипр, Барбадос, ЮАР, Флориду (США), Австралию и Швейцарию (Женевское озеро); для французского - Лазурное побережье Франции и Женевское озеро; для немецкого - озера Австрии, Германии и Швейцарии и т. д.

Объясните, пожалуйста, что собой представляют программы «Иностранный язык плюс стажировка». Как долго длится стажировка, и будут ли мне выплачивать какую-нибудь зарплату?

- Программа «Иностранный язык плюс стажировка» рассчитана минимум на восемь недель и, как правило, состоит из языковых курсов (четыре недели) и неоплачиваемой стажировки в компании. Если студент обучается по восьминедельной программе, то во время стажировок ему предлагают в основном должность, не требующую квалификации, которая дает возможность совершенствовать язык и познакомиться с системой работы зарубежной фирмы. Как правило, распределяют по фирмам в процессе учебы по итогам интервью с потенциальными работодателями. Конечно, пожелания по специализации учитывают, но серьезные стажировки (в области финансов, права и экономики) возможны только на срок от шести недель без учета языковой программы. Наиболее эффективно организуются стажировки в сфере гостиничного хозяйства (иногда возможна даже частичная оплата).

Образовательные агентства отправляют на учебу только в частные платные школы, или можно попасть и в государственную школу? Можно ли вообще учиться за границей бесплатно?

- Как правило, рассчитывать на бесплатное образование в государственных школах большинства европейских стран могут только резиденты (лица, являющиеся гражданами этой страны или имеющие долгосрочный вид на жительство). Бесплатное академическое образование в государственных средних школах возможно только в рамках специальных программ государственных и общественных организаций. Для обычного ребенка государственная школа Америки или Канады все же будет стоить дешевле, нежели частная. И такие программы существуют.

На каком уровне нужно знать английский язык для поступления в хорошую школу в Великобритании?

- Безусловно, знание ребенком английского языка должно быть достаточным для понимания разговорной речи, умения свободно и доходчиво излагать свои мысли в устной и письменной форме и, конечно, для успешного овладения знаниями. Также при поступлении необходимо сдать целый ряд языковых тестов. Если требуется предварительная подготовка - необходимо пройти курс для дальнейшего академического обучения.

Существуют ли подготовительные программы для поступления в британские вузы?

- В силу существующих различий между системами образования не все западные высшие учебные заведения принимают выпускников отечественных школ без прохождения дополнительной подготовки. Существует несколько путей поступления в британские вузы. Наиболее известны два: двухлетняя программа A-Levels, которая есть в частных школах или Six Form Colleges, и одногодичная программа Foundation Year при университетах. Существует два варианта программы Foundation: один - для будущих специалистов в области бизнеса и гуманитарных наук (Social Sciences), другой - для будущих медиков, специалистов точных наук и технических специальностей (Science and Engineering).

Успешное окончание университетской программы Foundation гарантирует студенту место на первом курсе университета, где она проходила, а также дает право подавать документы и в другие университеты (диплом Foundation Year признают все высшие учебные заведения). В отличие от британских, американские, канадские и голландские университеты могут принимать наших выпускников школ напрямую.

Что нужно для поступления в университет в Германии?

- При обучении на немецком языке необходимо иметь сертификат об уровне знания немецкого языка минимум Mittelstufe I. Из-за разницы в системе среднего образования и в возрасте выпускников наш школьный аттестат не признается в качестве равного немецкому документу. После окончания школы необходимо проучиться два года в любом отечественном вузе. После этого можно подавать документы в немецкий университет. Однако, не имея законченного высшего образования, вы можете подавать документы только на те специальности, которые изучали на родине. И только имея на руках отечественный диплом о высшем образовании, получаете свободу выбора.

В каких европейских странах возможно бесплатное высшее образование для иностранцев? На каком языке там обучают?

- Бесплатное высшее образование в Западной Европе можно получить в государственных вузах Франции, Германии, Норвегии, Швеции, Дании, Финляндии, Чехии. Обучение ведется как на языке страны пребывания, так и (в некоторых случаях) на английском языке.

Можно ли работать в Великобритании, имея студенческую визу?

- Наличие студенческой визы Великобритании дает право только на студенческие подработки (не более 20 часов в неделю).

Когда начинается обучение в зарубежных колледжах?

- Как правило, учебный год начинается в сентябре-октябре. Хотя некоторые учебные заведения принимают студентов еще в январе - в зависимости от наличия мест и программы.

Какой экзамен по английскому языку лучше сдавать: IELTS или TOEFL?

- Это зависит от того, для чего необходимы результаты экзамена. IELTS - больше британский стандарт, который признается в Великобритании, Ирландии, Австралии и Новой Зеландии, в то время как TOEFL пригодится в основном в США и Канаде.

Какой вариант проживания лучше выбрать?

- Основные варианты - это проживание в семье, школьной резиденции или отеле. Первый вариант дает возможность познакомиться с бытом и традициями страны, наличие постоянной языковой практики тоже не маловажно. Но вам необходимо будет считаться с традициями, существующими в принимающей семье, словом: «чувствуйте себя, как дома, но не забывайте, что вы в гостях». Школьные резиденции дают гораздо больше независимости с этой точки зрения, если речь идет о взрослых слушателях. Для детей же напротив - обучение с проживанием в резиденции предусматривает еще больше заботы и контроля.

В какой стране лучше и интереснее учить английский язык?

- У каждой из англоязычных стран есть свои преимущества. Великобритания - родина этого языка, страна с богатыми традициями и культурой, интересная для тех, кто любит экскурсионный туризм. На Мальте английский язык является официальным и качество обучение в школах не хуже британского, а средиземноморский климат, теплое море и ласковое солнце будут подарком для тех, кто предпочитает пляжный отдых. Канада - одна из самых благополучных стран мира, природа и климат которой очень похожи на наши. Здесь можно учить не только английский, но еще и французский, который тоже является официальным государственным языком. Новая Зеландия и Австралия знамениты свой природой, принципиальной отличающейся от нашей, и конечно же, культурой.