У Израиля назревает скандал с ООН

На модерации Отложенный Израильская миссия в Организации Объединенных Наций требует разъяснений по поводу официального коммюнике, распространенного офисом Генерального секретаря Пан Ги Муна. В этом документе содержатся конкретные ссылки на слово "накба", сообщило в пятницу, 16 мая, израильское радио.

В сообщении отмечается, что глава ООН позвонил председателю Палестинской администрации Махмуду Аббасу, чтобы выразить свою солидарность с палестинцами в день, который те именуют "накба". Это арабское слово означает "катастрофа" и используется в отношении создания государства Израиль.

Дани Кармон, заместитель посла Израиля в ООН, сообщил израильскому радио, что "термин "накба" является инструментом арабской пропаганды, направленной на подрыв легитимности создания государства Израиль, поэтому он не должен быть частью лексикона ООН".

Накануне министр иностранных дел Ципи Ливни заявила, что палестинцы смогут отпраздновать день своей независимости в тот самый день, когда из их лексикона исчезнет слово "накба". Ливни имела в виду так называемый День накбы (или День катастрофы), который палестинцы отмечают 15 мая, в день провозглашения государства Израиль в 1948 году.

Выступая на завершающем пленарном заседании президентской конференции в Иерусалиме, Ливни заявила: поскольку Израиль рассматривает себя в качестве еврейского демократического государства, он должен принять во внимание, что ему придется отказаться от части территорий. Тем не менее, сказала она, земля будет передана палестинцам только после того, как те изменят свою позицию.

"Решение о фиксированных границах является важным, но недостаточным. Прежде чем намечать границу мы должны решить, что будет по другу ее сторону", - подчеркнула глава израильского внешнеполитического ведомства.