Дети и Смерть - как с ними об этом говорить?

Недавно мне попалась в руки прилично изданная книжка о Стойком Оловянном Солдатике. В наше время приличные детские книги попадаются нечасто. Хорошая бумага, отличный шрифт, неплохие иллюстрации. Цена приемлемая. И все же я поставила ее обратно на полку. Потому что пролистывая книгу, заглянула в конец. И увидела Солдатика с Танцовщицей, мирно стоящих на каминной полочке. Текст картинке не противоречил. Андерсена подкорректировали.

Знакомые из Германии удивлялись, что наши дети спокойно читают "Русалочку" того же Андерсена. Сказка без хеппи-энда, героиня гибнет. Правда, она обретает душу, но это как-то мимо ушей пропускали. Главный довод был такой: дети будут плакать.

А дети и правда будут. Это нормально.

Это нормально, плакать над Марусей из "Детей подземелья", "Гуттаперчевым мальчиком", или хоть обезьянкой из книги "Без семьи". Честное слово, если дети плачут только над книжками, это счастливые дети. И пусть они лучше получают книжный опыт, нежели сталкиваются с реальной смертью.

От реальности родители детей тоже ограждают, и весьма успешно. Не забуду милого шестилетнего мальчика, который спокойно рассказывал про умирающего пуделя, которого знал с рождения:
- Эта собака умрет, мне новую купят.



Вы не подумайте, мальчик не был бездушен. Это результат материнской обработки. Потому что услышав, что собака умрет, он заплакал, и любящая мама принялась его успокаивать и ездить по ушам, пока не внушила вот эту дикость: живое и любимое существо вполне заменимо. Внушения хватило ненадолго - заданный кем-то из родственников вопрос: "Но это же твоя собака," вернул мальчика в нормальное состояние.

Что собака! Не раз и не два приходилось видеть, как родители скрывали от ребенка смерть бабушки. Врали, что бабушка уехала. Про похороны я не говорю - для впечатлительного ребенка может и лучше не видеть любимого человека мертвым, тут готовых рецептов не дашь, дети разные. Но когда в течение нескольких месяцев на детское "а когда баба приедет?" изобретают все новые отговорки, это дикость.

Люди смертны. Как бы это нас не пугало, все там будем. Не надо врать ни себе, ни детям. Лучше прочитать еще одну андерсеновскую сказку - о том, что Смерть это тоже Оле Лукойе.