«Хас-Булат удалой! Бедна сакля твоя; Золотою казной Я осыплю тебя. Саклю пышно твою Разукрашу кругом, Стены в ней обовью Я персидским ковром. Галуном твой бешмет Разошью по краям И тебе пистолет Мой заветный отдам. Дам старее тебя Тебе шашку с клеймом, Дам лихого коня С кабардинским тавром. Дам винтовку мою, Дам кинжал Базалай, - Лишь за это жену Ты свою мне отдай. Ты уж стар, ты уж сед, Ей с тобой не житье, На заре юных лет Ты погубишь её. Тяжело без любви Ей тебе отвечать. И морщины твои Не любя целовать. Видишь, вон Ямман-Су Моет берег крутой, Там вчера я в лесу Был с твоею женой. Под чинарой густой Мы сидели вдвоем, Месяц плыл золотой, Все молчало кругом.
И играла река Перекатной волной, И скользнула рука По груди молодой. Мне она отдалась До последнего дня И аллахом клялась, Что не любит тебя!» Крепко шашки сжимал Хас-Булат рукоять И, схватясь за кинжал, Стал ему отвечать: «Князь! Рассказ длинный твой, Ты напрасно мне рек, Я с женой молодой Вас вчера подстерег. Береги, князь, казну И владей ею сам, За неверность жену Тебе даром отдам. Ты невестой своей Полюбуйся поди, - Она в сакле моей Спит с кинжалом в груди. Я глаза ей закрыл, Утопая в слезах, Поцелуй мой застыл У неё на губах». Голос смолк старика, Дремлет берег крутой, Лишь играет река Перекатной волной.
Я этим гимном в 90-е занимался, историей и т.д. А песня "Хас-Булат" скорее всего в начале 20 века появилась. Надо посмотреть ту историю. Хотя музыка гимна США гораздо раньше 19 века появилась, лет на 300, примерно во времена Шекспира.
Долгое время считалось, что текст был положен на популярную британскую застольную мелодию. Однако в 1980-е годы учёным удалось установить, что мелодия имела своего автора. Им был Джон Смит — британский историк музыки, композитор, органист и певец, который в 1766 году написал шутливый гимн «Общества Анакреона» (To Anacreon in Heaven), объединявшего лондонских музыкантов.
Наша попса трактирная тоже не лыком шита была, и Лондонах бывала, кое что понимала, как блоху подковать, и что ружья не надо кирпичами чистить. Хороши были наши Штирлицы во все времена.
Наши - вполне могли и наверняка тырили и в те времена всё западное. Потому что, тогдашняя наша Орда, со времён взятия Казани, так и продолжала экспансию и в Азию и в Европу и даже до Калифорнии добралась.
Комментарии