В Японии эта поза провинившегося который искренне просит прощения за что то что оба знают.

В Японии эта поза квалифицируется как поза провинившегося который искренне
просит прощения за что то что оба знают. Это делается на уровне
рефлексов, инстинктивно не задумываясь и только публично потому
что искупление именно в этой публичности.

Путину придется его
извинить и забыть об этом.

А Абэ теперь должник Путина. Иметь
японского премьера в должниках тоже неплохо.