Livin` Blues-Blue Breeze(печальный блюз)

Печальный бриз.


С тех пор, как ты ушла, мне грустно и одиноко

Каждую ночь я чувствую боль

Вглядываюсь в огонь и скорблю

Только бы ты вернулась ко мне

Я буду ждать

Пока бриз не принесет тебя домой

Теперь я знаю, что был неправ

Кажется, что только вчера

Я думал, что любовь сильна

Сильна настолько, чтобы удержать тебя

Никто не ждет

Чтобы ты вернулась домой ко мне

... Пожалуйста

Да, я думаю, что понимаю

Ты нашла другого мужчину

Но ты больше никогда не сможешь любить так же,

Потому что ты уже отдала всё лучшее, что имела

Печальный бриз, скажи мне,

Неужели я ничего не могу сделать?

О нет

О печальный бриз

Печальный бриз

Печальный бриз

Да, я думаю, что понимаю

Ты нашла другого мужчину

Но ты больше никогда не сможешь любить так же,

Потому что ты уже отдала все лучшее, что имела

Печальный бриз, скажи мне,

Неужели я ничего не могу сделать?

 

Автор перевода — Екатерина Смирнова