Плач Ярославны или Минздрав предупреждает

Какие беды еще могут свалиться на Украину - пожары в зоне отчуждения ЧАЭС, сгоревшая нефтебаза под Киевом, обострение в зоне АТО. Все это, конечно, печально. Но страна победившего маразма живет по своему принципу - если уж плохо, то во всем.
Украинские блогеры и форумные жители бьют тревогу. По поводу "африканской чумы свиней", вспыхнувшей на некоторых украинских предприятиях, можно сказать цитатой из фильма "Брильянтовая рука" - "У папы там совсем не то, что он всем говорит" ...
Далее привожу дословно плач Ярославны:

Украину сотрясают все новые и новые катаклизмы. Вслед за пожарами в зоне отчуждения Чернобыльской АЭС и сгоревшей нефтебазой под Киевом в страну пришла очередная беда. По заявлению властей, африканская чума свиней, поставившая под вопрос благосостояние многих предприятий, занимающихся их разведением, в скором времени будет ликвидирована. Выделены дополнительные средства, бюджеты благополучно осваиваются. Однако в высших кругах санитарно-эпидемиологического надзора и примыкающих к ним министерствах возникло легкое недопонимание. Судя по выложенной на сайте Министерства здравоохранения 24 июля статье, речь идет вовсе не об африканской чуме свиней, а о гораздо более опасном заболевании – трихиниллезе, который санитарно-эпидемиологические службы благополучно проморгали. Более того, в Ровненской области уже зафиксированы смертельные случаи, вызванные этой болезнью. Статья была удалена по требованию «представителя администрации президента». Однако имеется кэш гугла, (пока киевское руководство не потребовало от компании затереть и его), который уже обсуждается на форумах:

http://kievforum.org/showthread.php?t=58930&page=10

http://fkiev.com/pod-kievom-umertvili-60-tysyach-svinei-ukraina-bez-sala-35619-2/#post1321279

и еще видел здесь.

    Сам кэш:

Для людей, не владеющих украинским предлагаю перевод:

Минздрав Украины предупреждает о возможности повышения заболеваемости инфекционными болезнями в отдельных регионах

В Житомирской, Ровненской, Черниговской и Сумской областях в результате недостаточного санитарно-эпидемиологического контроля возникла сложная эпидемическая ситуация, выразившаяся в росте случаев заболеваемости инфекционными болезнями. Ухудшение эпидемической ситуации может наблюдаться не только в данных регионах, но и в сопредельных районах, в частности, в Киевской области. Отсутствие ветиринарно-санитарного контроля на мясоперерабатывающих предприятиях создало условия для возникновения острых инфекционных болезней, в том числе и особенно опасных, связанных с употреблением в пищу мяса свиней, зараженного Trichinella spiralis.

Длительная термическая обработка зараженного мяса не гарантирует стопроцентной гибели паразитов, соответственно, гарантированного и адекватного метода борьбы с возникшей угрозой на данный момент не существует. Миграционные процессы в пределах Украины, вывоз на продажу продуктов питания, приграничная торговля с соседними республиками (в первую очередь, свининой) могут способствовать распространению болезней и за пределами этих регионов.
Первые симптомы трихинеллёза, такие как тошнота, изжога, диспепсия и диарея, могут наблюдаться в течение 2 дней после заражения, тяжесть этих симптомов зависит от степени заражения. Далее, в зависимости от течения болезни, могут проявляться следующие симптомы: головная боль, лихорадка, озноб, кашель, отеки, боль в суставах и мышцах, зуд. В отдельных случаях паразит может проникать в центральную нервную систему и стать причиной серьезного неврологического расстройства в т.ч. атаксии и паралича дыхательных путей. В настоящее время в Ровненской области зафиксированы первые случаи смерти от данного заболевания.
Учитывая складывающуюся ситуацию, Минздрав Украины считает необходимым:
• усилить санитарно-просветительную работу на всех уровнях предоставления медицинской помощи не только в регионах с выявленными очагами, но и в сопредельных районах;
• особое внимание обратить на лиц из так называемой декретированной группы населения: появление следующих симптомов требует немедленной госпитализации в инфекционный стационар;
• в центральных районных больницах, где отсутствуют инфекционные стационары, зарезервировать 10-15% коечного фонда в отдельном помещении для изоляции больных, которые будут поступать с острой инфекционной патологией;
• в центральных районных больницах, имеющих в своем составе инфекционные стационары, зарезервировать 5% коечного фонда на случай возникновения вспышки инфекционных болезней;
• организовать на местах возможность, при необходимости, консультации инфекционистом круглосуточно, в том числе в выходные дни;
• госпитализация больных с менингоэнцефалитом и абдоминальным синдромом с обязательным проведением специфической этиотропной диагностики;
• обеспечить возможность проведения этиотропной терапии трихинеллеза на всех уровнях госпитализации (с оплатой за счет эпидфонда);
• усилить внимание к больным с бессимптомной и абортивной формами заболевания; такие пациенты подлежат обязательной госпитализации в инфекционный стационар;
• усилить внимание к больным с лихорадкой, болями в мышцах, отеками (периорбитальними) лица, стойкой головной болью, экзантемой.
• создать при каждой центральной районной больнице запас антигельминтных препаратов  за счет эпидфонда;
• создать при каждой центральной районной больнице запас лекарственных средств мебендазола и албендазола за счет эпидфонда.
Пресс-служба Минздрава Украины, Департамент развития медицинской помощи Минздрава Украины

Похоже, где-то в чиновничьих кабинетах трихинеллез мутировал в относительно безопасную для человека АЧС. Но Департаменту развития медицинской помощи об этом сообщить почему-то забыли…
http://blog.meta.ua/~petrocrop/posts/i3360495/

"Чиновничьи кабинеты" - это вообще грустная реальность Украины, в их мутных недрах рождаются не всем понятные и совсем уж неприятные вещи.