Костя и Гена грозят России Атомной Бомбой





Ну, как говорят наши Восточные Партнеры "Амари Ному То Бйооки Ни Наримасу Йо!"
В русском переводе - примерно "пить вредно"
("Если много пить, то плохо будет", если дословно.


Японцы народ тактичный и не морализаторствуют, даже там, где это можно.
Тактичный, в отличии, от сами понимаете Кого.)

Японский Намек, собственно, на то, что Чебурашка с Геной могут запеть по-японски
только с большого-пребольшого бодуна.
(Вариант про ангажированность, проплаченность, предательство Родины
- сразу же и гневно отвергается!)
Ну, а про Костю я бы не был бы так категоричен.
И даже более того.